Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Ponte da Escadaria Vermelha
2007-12-14 11:29:47    cri

Estamos passeando por um caminho comprido em direção Norte-Sul. Trata-se de um caminho revestido de ladrilhos. Ele tem 360 metros de comprimento e 30 metros de largura. Chama-se Ponte Danbi, Ponte da Escadaria Vermelha. "Dan" indica a cor vermelha e "Bi" se refere à escadaria diante de um palácio. Como a maioria das escadarias dos palácios imperiais era pintada da cor vermelha, este tipo de construção obteve o nome Danbi.

A ponte é dividida em 3 passagens pelo uso de diferentes materiais de construção. A passagem central, mais larga, é pavimentada com pedras de mármore, e servia simbólica e exclusivamente para o imperador celestial, por isso, ele leva o nome de "Caminho Divino"; a passagem lateral oeste servia para os ministros e familiares da casa imperial; e o imperador, que costumava ser acompanhado por funcionários e servidores, tinha que seguir solitário o "Caminho Imperial" do lado leste. Mas, porque não havia espaço para a população comum em um caminho tão largo como este? Porque, na China antiga, a população comum não tinha em absoluto o direito de entrar no Templo do Céu.

 

Claro, a situação é diferente hoje em dia. Ninguém impedirá seus passos se você quiser escolher o caminho central como se fosse o imperador celestial. Mas se quiser ser uma vez o imperador celestial em pleno verão, teria que passar pelas provas do "imenso calor sob o sol e em baixo de seus pés".

Quando anda certa distância sobre esta ponte, você deve estar se perguntando: aqui parece um caminho simples, porque é chamado de "Ponte"?

Em primeiro lugar, este caminho é como uma ponte de ligação entre o Altar Circular e o Altar das Preces por Boas Colheitas. Além disso, ela se situa alguns metros acima dos caminhos laterais, e sua extremidade norte é mais alta que a sul. Se você, ao chegar no Altar das Preces por Boas Colheitas no norte, vindo do Altar Circular no sul, voltar a vista para o caminho já percorrido, perceberá logo a variação de altura desta ponte.

Existe outra razão ainda para chamar este caminho de ponte. Debaixo do caminho há uma passagem arqueada que cruza de leste a oeste, tal como se fosse um túnel da ponte. Servia para a passagem dos animais para o sacrifício. Na antiguidade, o curral onde eram criados esses animais se localizava a sudoeste do Templo, perto do Palácio da Abstinência, enquanto o Pavilhão do Sacrifício se encontra a leste do Altar das Preces por Boas Colheitas. Como permitiriam que os animais pisassem o Caminho Divino e o Caminho Imperial? Então, os construtores abriram uma passagem debaixo da Ponte. Antes das cerimônias de oferenda, os animais eram levados através desta passagem ao Pavilhão do Sacrifício localizado a 500 metros daqui. Nenhum dos animais que cruzavam esta passagem subterrânea voltava vivo, por isso, a passagem era chamada também de "Porta da Morte". Esta passagem se encontra perto da Plataforma do Vestuário na parte norte da Ponte. Em resumo, a Ponte da Escadaria Vermelha é realmente uma ponte e ainda um viaduto, talvez o primeiro de seu tipo em Beijing em sua longa história.

 
Leia mais Comentário
Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040