Esta praça estreita e comprida chama-se "Rua Transversal". Ela é a linha de divisão entre a corte interior e a corte exterior. Ao sul da Rua é a corte exterior onde se ocorreram grandes cerimônias, enquanto ao norte, moravam o imperador, a imperatriz e as concubinas.

Os palácios ao norte da praça formam a corte interior. No centro ficam os três palácio residenciais: o Palácio da Pureza Celestial, o Palácio da Tranquilidade Terrestre e o Palácio da União Celeste e Terrestre. Dos dois lados destes três palácios estão localizados respectivamente os seis pátios quadrados iguais no estilo arquitetônico, conhecidos como os palácios ocidentais e os palácios orientais, onde moravam as concubinas. Veja primeiro para o direito: se for ao leste e sair da Porta de Jingyun, pode encontrar um salão grande, onde o imperador fazia oferendas aos ancestrais. Trata-se do Salão em homenagem aos Ancestrais. E mais além do Salão, é o Palácio da Tranquilidade e Longevidade que o imperador Qianlong mandou construir para morar lá depois de abdicar do trono. Agora é a Sala de Exposição dos Tesouros e aberto ao público.

Olhemos agora para o oeste: se sairmos da Porta de Longzong, podemos ver um outro palácio. Trata-se do Palácio da Paz e Tranquilidade onde moravam a imperatriz-mãe e as concubinas. No momento, não está aberto para a visitação pública.

Queira ver para o norte. A colina ao longe é aritificial e chama-se "Colina Jingshan". No cume dela, ergue-se um quiosque que se chama "Quiosque de Dez Mil Primaveras". Na dinastia Ming, a colina de Jingshan era chamada também como "Colina da Longevidade" ou "Colina de Carvão". Depois de o exêrcito dos camponeses rebeldes liderado por Li Zicheng conquistar a cidade, o imperador Chongzhen encontrou-se num beco sem saída e enforcou-se numa sófora ao sopé da colina. Agora, a colina se transformou no Parque de Jingshan. Ele fica perfeitamente defronte à porta norte da Cidade Proibida. Vamos ver para o lado oeste da Colina de Jingshan: Já viu um pagode branco delicado e pequeno? Trata-se de um jardim imperial conhecido como Palácio de Inverno nas dinastias Ming e Qing. Hoje em dia, é o Parque de Beihai. Bom, vamos continundo a visita.