Dia 3 de Dezembro assinala 65º aniversário da fundação da Rádio Internacional da China que transmite diariamente programas para todo o mundo com 39 línguas estrangeiras e 4 dialetos. Neste momento, queríamos recordamos junto com vocês a amizade e os contatos entre nós e nossos ouvintes.

A: Talvez você se lembra de uma coletiva realizada em Março de 2004. Antes de responder à imprensa, o Primeiro-Ministro chinês, Wen Jiabao, disse:

"Mais de 30 alunos da Cidade de Tonica, Estado norte-americano de Kansas, perguntou-me 54 questões que se refere à política, economia, cultura, sociedade além de querem saber os meus gostos, como por exemplo, que comida eu prefiro, se eu sei praticar Wushu e que número de sapatos que uso etc. Isto significa que eles querem conhecer uma china em todos os aspectos".

Essas perguntas foram formuladas pelo professor. Richard Wilds e alunos. Wilds conhecia pouco sobre a China. Mas ao passo que escuta todos os dias programas da Rádio Internacional da China, ele começou tendo cada dia mais interesses sobre a cultura chinesa:

"Através da Rádio Internacional da China, consegui muitos conhecimentos a cultura chinesa as festas da China, como por exemplo, como os chineses passam a Festa da Primavera (Ano Novo Lunar)".

Além de escutar ele próprio a CRI, ele ainda organiza seus alunos para escutar programas da CRI. Em 2004, quando ele sabia realizar-se-iam em Beijing a Assembléia Popular Nacional da China, a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e uma entrevista à imprensa a ser concedida pelo Primeiro-Ministro, Wen Jiabao, Wilds promover uma campanha entre os seus alunos intitulada: Que questão você quer perguntar se tiver oportunidade de entrevistar-se com o Primeiro-Ministro chinês. Dentro de poucos dias, ele coletou 54 questões e encarregou a CRI para entregar ao Primeiro-Ministro Wen Jiabao.

O que Wilds nunca pensou é que antes de responder às perguntas da imprensa na coletiva, Wen Jiabao referiu-se com grande interesse às 54 perguntas formuladas por Wilds e seus alunos. No final do ano de 2004, Wilds ganhou premio especial do Concurso sobre Conhecimentos do 55º aniversário da Nova China e foi convidado para visitar as famosas cidades de Beijing e Xi'na, conhecendo pessoalmente a China e sua cultura.

"Antes de visitar a China, meus conhecimentos vêm tudo do livro. Mas, depois da viagem pela China, percebi que a cultura é ampla e profunda".

Nos últimos 65 anos, muitos estrangeiros começaram gostando da cultura chinesa através dos nossos programas. O Sr. Rogulev Peter Gelasimovich, da Rússia, contou a sua história com a CRI:

"Desde 1949, comecei escutando o programa musical da CRI e conhecendo a China dia a dia".

Alejandro Bronchales, ouvinte espanhol da CRI, escuta programas da CRI todas as noites:

"Gosto de todos os programas da CRI, especialmente programas social,cultural e turístico, pois esses programas me mostram um pais e uma cultura totalmente diferente".

O ouvinte Utanda Shariff persiste em escutar nossos programas e foi felizardo do Concurso "Eu e a Rádio Internacional da China" organizado pela CRI e está agora na China para uma visita. Ele vai celebrar junto conosco o 65º aniversário da Fundação da CRI. Ele disse:

Comecei escutando o programa da CRI 8 anos atrás. Agora, com a transmissão direta dos programas da CRI na Quênia, escuto todos os dias programas da CRI com facilidade. Eu gosto dos programas da cultura, história, música, turismo entre outros. Através dos programas da CRI, consegui mais conhecimentos sobre a China e gosto mais dela.

Idrees Buwadina, de Marrocos, ouvinte e interneuta da CRI contou sua história com a CRI:

Conheço a China através da Rádio Internacional da China. Comecei escutando a CRI desde 1989. No início, só escutava a radio e posteriormente tínhamos correspondências. Com o estabelecimento da CRI Oline, uma plataforma mais aberta, me tornei internauta freqüente, tendo assim mais contatos com a CRI. "Na CRI Online em língua árabe, podemos conseguir muitas coisas sobre as relações China-Árabe e jóias culturais entre outras".

Além de escutar próprio, muitos ouvintes organizam clubes de radio escuta para trocar experiências. Atualmente, os clubes totalizam mais de 3600 e seu membros crescem dia a dia. Em 2005, as cartas e e-mail que mandou para a CRI chegou a mais de dois milhões. Prevê-se que este ano aumentarão muito mais.

Alguns ouvintes da Nigéria escreveram especialmente uma canção para a CRI:

"Encontramos a Rádio Internacional da China",

Podemos conhecer o mundo no caminho

Além de "temas nacionais da China" e "A pedido dos ouvintes",

"A CRI nos ensina chinês e organiza concursos"

"Podemos conhecer todas as coisas que nos interessam, como por exemplo, arquitetura, musica e gastronomia"(em francês)

"Podemos conhecer através da CRI mais as informações do que qualquer outra rádio".(em língua hausa)

"Estabelecemos amizade com muitas pessoas através da CRI". (japonês)

"A CRI torna-se indispensável em nossa vida".(em língua alemã)

Caro ouvinte, continuaremos agora nosso programa especial "65º aniversário da CRI".

O que estamos ouvindo é uma canção interpretada pela Sra.Nagashima Yuka na cerimônia de 6º aniversário do estabelecimento de uma Escola Primária de Esperança em Hebei, norta da China, uma escola patrocinada por Nagashima Keiichi, pai da Nagashima Yuka. Discursando na cerimônia inaugural, Nagashima Keiichi disse:

"Em primeiro lugar, tenho que agradecer à CRI por ter prestado grande apoio ao estabelecimento e desenvolvimento desta escola".

Sobre Nagashima Keiich, a Diretora do Departamento de Japonês da CRI, Fu Ying, disse:

"Nagashima Keiich , ouvinte da Rádio Internacional da China, mostrou nos o seu desejo de encontrar na china uma região mais pobre para ele financiar uma escola. A escola foi estabelecida em 2000. Em julho deste ano, ele apareceu junto com algumas personalidades amistosas japonesas. Mas, este é o último encontro com ele. Ele faleceu logo depois de voltar ao seu país.

Mas, as suas palavras quando vivo continuam exercendo influências:

"A escola faz parte da minha patrocina, continuarei financiando os professores que se dedicam à causa educacional".

"Hoje, realiza-se aqui a cerimônia de oferecimento de livros para escolas secundárias das regiões assoladas por maremoto".

Sobre a cerimônia, o Diretor do Departamento de Sinhala?Wang Xiaodong, relatou:

"Fomos ao Sri Lanka para organizar uma grande ato em comemoração do 30º aniversário da fundação do Departamento de Sihala. Por acaso, ocorreu lá maremoto, organizou então atividades de doação de dinheiro e livros para ajudar as vítimas da calamidade".

O que estamos ouvindo é programa em inglês "Listeners Garden", em que a ouvinte inglesa da CRI Rachel Weeks, está conversando com um ouvinte russo sobre o acidente Beslan ocorrido em setembro de 2004, causando 300 mortos, entre os quais a maioria são crianças. A canção foi feita por Rachel em memória do acidente. Wang Ling, responsável deste programa, contou a história:

"A Canção foi transmitida no dia 3 de setembro. Um ouvinte russo, comovido pela canção, escreveu para a CRI pedindo retransmissão desta canção. Aproveitando o programa "Listeners Garden", convidamos os dois ouvintes para trocar opiniões sobre a crise dos reféns".

A CRI não serve como ponte, mas aproxima-se à vida dos ouvintes.

"Comecei escutando a CRI 35 anos atrás. Não é fácil uma pessoa manter por tão longo tempo um estreito relacionamento com uma rádio. Esse relacionamento pode comparar com o relacionamento nupcial, tornando-se indispensável para a minha vida".

Na sede da CRI, encontra-se ao lado sudeste uns sakuras que testemunham a amizade entre os ouvintes e a CRI, segundo a Diretora do Departamento de Japonês, Fu YIng:

Aquelas sakuras foram plantadas por ouvintes de Nagano dez anos atrás. Eles sofreram revezes em transporte destas plantas de Japão para China, simbolizando a amizade entre ambas as partes.

A Floresta de Amizade Sino-Sul-coreana também testemunhou o bom relacionamento entre os ouvintes e a CRI, disse o Diretor do Departamento de Coreano, Zhu :Zhengshan:

"Por ocasião dos 55 anos da fundação do Departamento de Língua Coreana, uma delegação de ouvintes da Coréia do Sul visitou a CRI e plantamos junto a Floresta de Amizade Sino-Sul-coreana. O Chefe da delegação, Kwon Byong-hyon, primeiro embaixador sul-coreano na China, disse que os programas em língua coreana exercem grande influência na Coréia do Sul. Ele deseja que a amizade entre os dois países seja sempre verde como a Floresta de Amizade Sino-Sul-coreana.

Como esta história ainda podemos contar muito mais.

" Os ouvintes nos escrevendo sempre, até duas cartas por dia, contando os conteúdos transmitidos e comentando nos apresentadores".

"Evelio Fuentes Alfonso, universitário cubano e ouvinte da CRI, organizou há pouco junto com seus amigos em Cuba uma exposição sobre a CRI".

História como este são numerosas e cada história repleta de amizade entre os ouvintes e a CRI. Os ouvintes consideram a CRI como um amigo ou um parente. Por isso, por ocasião do 65º aniversário de seu amigo CRI, as congratulações vêm de todas as partes do mundo:

"Festejo o 65º aniversário da fundação da CRI e deseja cooperações mais amplas com a CRI no setor da radiodifusão e televisão".

"Que a CRI obtenha sucessos ainda maiores no novo período e seja sempre ponte de

amizade entre os povos da China e dos outros países do mundo".

Por motivo de 65º aniversário da CRI, auguro que ela obtenha êxitos ainda maiores".

"Todos os ouvintes de Tãmil do mundo continuam contribuindo para o desenvolvimento da CRI".

Caro ouvinte, tivemos assim o programa especial "65 anos da CRI".