O concerto de Ana Moura---meticulosamente elaborado pelo produtor Jorge Fernando e acompanhado por Mário Pacheco (guitarra portuguesa) e Filipe Larsen (viola baixo), foi co-organizado pelo Ministério da Cultura da China e Fundação Oriente de Portugal, no âmbito do protocolo de cooperação cultural firmado entre os dois países. Ana Moura pode marcar época na China, pois, segundo o conselheiro cultural de Portugal em Beijing João Barroso, é a primeira fadista portuguesa a se apresentar em Beijing.

A jovem fadista, cujos pais são fãs do Fado, iniciou sua carreira na música pop. O fado, portanto, não entrou em sua vida "por coincidência" e determinou o rumo de sua vida profissional.

O concerto mesclou fados tradicionais e musicados, uma parte dos quais por Jorge Fernando, o produtor de Ana. Apesar da aparente barreira lingüística, os espectadores gostaram do espetáculo e de seu perfil comunicativo.

Para Ana, o idioma não é obstáculo para os espectadores compreenderem o que ela canta, pois a emoção do Fado, que se representa por todo o tipo de sentimentos, é universal.

Como um símbolo mundialmente reconhecido de Portugal, o Fado está vivendo sua evolução, como muitas outras manifestações culturais. Para Jorge Fernando, o Fado se evoluiu em termos harmônicos e de quadrante poético. O Fado na atualidade é menos triste e mais nostálgico com a chegada das novas gerações. Mas, "não é um Fado novo, mas sim outra abordagem que permite a expressão da mesma alma, mas com experiências diferentes", frisou.

Ao interpretar seu predileto, Fado Loucura, Ana deixou de usar o microfone para exibir a chineses um fado "real", ou seja, um fado cantado de forma absolutamente natural.