• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2006-05-17 11:10:44    
Os dois lados do Estreito de Taiwan cooperam na globalização econômica

cri

Foi encerrado recentemente, nesta Capital, o Fórum Econômico e Comercial entre Dois Lados do Estreito de Taiwan. Na ocasião, os participantes discutiram temas como a influência dos intercâmbios econômicos e comerciais entre os dois lados, o comércio bilateral, a cooperação agrícola, os vôos direitos, turismo e finanças, além de chegar à sugestão comum para intensificar e aprofundar intercâmbio e cooperação econômica entre os dois lados do Estreito de Taiwan. No evento, o continente chinês deu a conhecer 15 medidas preferenciais para os compatriotas de Taiwan. Para os participantes, enfrentando a globalização econômica, os dois lados do Estreito de Taiwan têm de aprofundar a cooperação de benefício recíproco e concretizar a prosperidade comum.

A globalização econômica e a integração econômica regional são as principais tendências do desenvolvimento econômico mundial, além de trazer grandes oportunidades e desafios a todo o globo. O presidente honorário do Partido Kuomintang, Lian Chan, proferiu um discurso no evento, assinalando que os dois lados devem se complementar mutuamente para concretizar o benefício recíproco. Ele tomou a indústria de circuito integrado como um exemplo para demonstrar a importância da cooperação entre o continente chinês e Taiwan:

"O continente chinês tem intensificado o design e a fabricação dos circuitos integrados, enquanto Taiwan conta com o sistema completo e maduro do setor. Mas, o mercado em Taiwan é relativamente pequeno e não foi estabelecida uma marca internacional. Se combinarmos as vendas, tecnologia e envergadura de mercado do segmento entre os dois lados do Estreito de Taiwan, criaremos uma grande oportunidade comercial na primeira metade do século XXI."

A economia de Taiwan vem crescendo a uma média anual de 9% nos últimos 40 anos. Mas, desde o ano de 2000, o número caiu para 3%. A taxa de desemprego subiu passo a passo. O conselheiro do Instituto de Estudos Econômicos de Taiwan da China, Ye Wan´na considerou que perante a situação, se Taiwan não cooperar com o continente chinês no setor econômico, ela se verá à beira do perigo.

"Nos últimos seis anos, o mercado interno de Taiwan começou a se retrair, elevando sua dependência externa. Então, ela necessita cooperar com o continente chinês. Enquanto isso, devido à globalização econômica, especialmente 10+1, ou seja, China e ANSEA, 10+3, ANSEA e China, Japão e Coréia do Sul, Taiwan não tem boa solução, se a ilha fosse excluída".

Nos últimos anos, com a promoção do continente chinês, os negócios entre os dois lados do Estreito de Taiwan têm-se aumentado rapidamente. Em 2005, o volume comercial com o exterior atingiu US$ 371 bilhões, dos quais, o do comércio destinado ao continente chinês chegou a US$ 91,2 bilhões. Mas, devido aos obstáculos artificiais e perturbações políticas colocadas pelas autoridades de Taiwan, as empresas do continente chinês não podem entrar na ilha para seus investimentos, o que ainda não resolvido adequadamente.

Quanto a isso, mais de 400 participantes esperaram que os dois lados do Estreito de Taiwan construam o estável sistema de cooperação econômica, a fim de impulsionar a normalização das relações econômicas bilaterais e eliminar os obstáculos existentes nas relações econômicas e comerciais.

Atualmente, os vôos diretos é um dos obstáculos da cooperação econômica e comercial entre os dois lados do Estreito de Taiwan. Para os pesquisadores da ilha, se fossem concretizados os vôos diretos, serão poupados anualmente pelo menos 31 bilhões de yuans de Taiwan, equivalentes a US$ 1 bilhão. Perante a situação, ambas as partes sugeriram que as duas aviações civis discutam isso mais detalhadamente. O pesquisador do Instituto de Estudos de Taiwan da Academia de Ciências Sociais da China, Zhang Guanhua, considerou que antes de vôos diretos plenamente entre os dois lados, devemos concretizar isso em algumas cidades.

"Aproveitamos os portos e os pontos de livre comércio no aeroporto de Taiwan, enquanto o continente chinês ampliou algumas regiões, a fim de concretizar os vôos diretos locais. Além disso, vamos impulsionar os vôos diretos entre Beijing, Shanghai, Guangzhou, cidades do continente chinês e Taipe, Taizhong, Gaoxiong, cidade de Taiwan."

Hoje em dia, intensificar a novação autônoma e desenvolver novo tipo econômico são as novas chances da cooperação entre os dois lados do Estreito de Taiwan. Na cerimônia inaugural do Fórum Econômico e Comercial entre Dois Lados do Estreito de Taiwan, o presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh), Jia Qinglin reiterou que as duas partes vão elevar o nível tecnológico e o grau de competitividade de seus produtos, a fim de promover o contínuo e sadio desenvolvimento das relações econômicas e comerciais entre os dois lados do Estreito de Taiwan.

"No futuro, os dois lados criarão um sistema ou plataforma para gozar dos recursos científicos e tecnológicos, a fim de elevar a capacidade de inovação tecnológica de seus produtos. De acordo com o beneficio recíproco e complementaridade de vantagens, intensificarão a cooperação nos setores de informática, biotecnologia e agricultura".