• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International Monday    Apr 28th   2025   
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2006-03-22 11:11:07    
Cisterna da Mãe beneficia mulheres e crianças do noroeste

cri

Para a maioria das pessoas, o acesso para água potável é uma coisa simples. Mas, nas zonas secas do oeste da China, a falta de água potável está prejudicando seriamente a saúde dos habitantes locais, especialmente as mulheres e crianças. Em 2000, a Confederação Nacional das Mulheres da China e a Fundação do Desenvolvimento das Mulheres da China promoveram um projeto da construção do sistema de fornecimento de água potável nas zonas rurais do oeste do País, que se chama "Cisterna da Mãe". Até agora, através do projeto, mais de 1,1 milhão de pessoas obtiveram acesso à água potável. Na atualidade, o projeto está sendo ampliado e intensificado. No programa de hoje, vamos conhecer a história do projeto "Cisterna da Mãe".

Cuspir na mão um pouco de água assegurada na boca, com a qual lavar rapidamente a maçã esquerda do rosto, e depois cuspir mais um pouco para lavar a direita

Caro ouvinte, provavelmente para você essa maneira de lavar a cara é incrível, porém, nas zonas rurais do noroeste da China, a maioria das crianças, até os adultos, deve lavar a cara dessa forma. A causa é simples, a falta de água.

Quanto à ocupação per capita dos recursos hidráulicos, a China é um dos 13 países mais pobres do mundo. E na região noroeste, a ocupação ainda é muito inferior à média nacional. A média mundial de ocupação de recursos hidráulicos é 7,9 mil metros quadrados por pessoa, contra 110 metros quadrados das zonas secas do noroeste da China. E lá, 3 milhões de pessoas levam uma vida com falta água.

A Aldeia Langdonggou é um dos lugares com menos água do País, onde choveu apenas quatro ou cinco vezes desde 2000. Devido à carência de água ao longo dos anos, os trigos quase não crescem. A cisterna para poupar água de chuva já está vazia, e o tanque de água foi abandonado.

Por esta natureza, a menina Li Taotao, 11 anos, leva demasiadamente cedo uma vida árdua: como já não tem safra na Aldeia, o pai de Taotao foi trabalhar fora, e Taotao deve acompanhar todos os dias sua mãe, surda e muda, a buscar água salgada num poço fora da Aldeia. Leva três horas para buscar uma vez a água lá. A falta de água deixou no coração tenro de Taotao uma memória amargurada.

"Não temos água, nem alimento suficiente, sofremos muito".

No Distrito de Dongxiang da Província do Gansu, onde faz fronteira com a Região Autônoma de Ningxia, os habitantes locais levavam uma vida até mais difícil que a de Taotao. A Aldeia de Tu do Distrito fica numa zona montanhosa, onde as pessoas precisavam atravessar as montanhas para buscar água num reservatório que fica mais de dez quilômetros de suas casas.

O vice-secretário-geral da Fundação do Desenvolvimento das Mulheres da China Qin Guoying conhece esta aldeia:

"Fui visitar uma família comum lá. O dono da casa ia nos servir de água. Mas um miúdo da família queria roubá-la, infelizmente não conseguiu, e deixou-a escorrer na mesa. Aí vem a confusão: a mãe veio bater seu filho, mas sem medo, o filho insistiu em chuchar a água escorrida na mesa. Todas as vezes, quando me lembro desse cenário, me doe no coração. "

Porém, os habitantes de Dongxiang jamais precisam buscar a água fora de seu habitat. Em 2001, a Fundação do Desenvolvimento das Mulheres da China concedeu verbas para construir 203 cisternas na Aldeia, resolvendo em certo sentido a questão do abastecimento da água.

Antes, a moradora da Aldeia Wang Jianli só podia tomar uma vez o banho e lavar uma vez as roupas por mês. Agora, pode tomar banho e lavar roupas à vontade. O seu marido, livrado do trabalho diário de buscar água fora da Aldeia, agora arranjou um emprego melhor.

"Antes, como precisava de buscar todos os dias a água, não podia deixar a aldeia. E agora com a solução do problema, meu marido já pode trabalhar fora, e ganhar melhor."

Em 2000, a Fundação do Desenvolvimento das Mulheres angariou mais de cem milhões de RMB e estabeleceu o fundo "Amor da Terra, Cisterna da Mãe", iniciando o projeto de construção das cisternas.

Na verdade, a "Cisterna da Mãe" é um sistema de coleção de água de chuva. Cada "Cisterna da Mãe" inclui um tanque subterrâneo com dimensão de 20 a 30 metros cúbicos, com paredes cimentadas. Na entrada de água, é cimentada uma área de dezenas de metros quadrados, com chão inclinado para recolher a água da chuva. A entrada do tanque é pequena para reduzir a vaporização. Nas regiões pobres de água, construir cisternas de colheita de água da chuva é a solução mais econômica e eficiente.

Cada cisterna de 30 metros quadrados de capacidade pode garantir o abastecimento de um ano de uma família de 3 a 5 pessoas e de seus gados. Até ao momento, o projeto da "Cisterna da Mãe" abrange Shaanxi, Gansu, Qinghai, Sichuan, Ningxia, Mongólia Interior, entre mais de dez regiões administrativas de nível provincial, onde são construídas mais de dez mil cisternas de colheita de chuva e mil sistemas centralizados de abastecimento.

A vice-presidente da Federação Nacional das Mulheres Mo Wenxiu afirma quanto aos benefícios trazes pelo Projeto para os habitantes rurais, especialmente as mulheres:

"Desde a aplicação do Projeto, não só mudou o meio ambiente, mas também status espiritual dos habitantes locais. Lá, as pessoas lavavam a cara uma vez por mais de dez dias, agora começaram a cuidar das condições higiênicas. Antes, o índice de doenças ginecológicas era muito alto, e agora está obviamente baixado."

Segundo Mo, a Fundação da "Cisterna da Mãe" concede mil yuans de RMB de verbas para cada cisterna, e o resto de despesa é arcado pelos governos locais, além de mãos-de-obras concedidas pelos habitantes locais. O Distrito de Yanchi que falamos em início da reportagem, também se encontra agora em construção de "Cisterna da Mãe". A aldeia onde Taotao mora já foi fornecida por cem mil yuans de RMB para iniciar a construção nesta primavera.

Desde o início deste ano, o projeto de "Cisterna da Mãe" entrou numa fase mais intensificada, com o objetivo de garantir a higiene e segurança da água potável. Neste mês, os trabalhos pilotos que envolvem água potável segura foram iniciados em Gansu, Ningxia, e Mongólia Interior. Os trabalhos incluem distribuição de dispositivos de purificação de água e difusão de conhecimentos relacionados.

O diretor do Departamento de Reforma de Abastecimento de Água nas Zonas Rurais do Centro Nacional de Controle de Propagação de Doenças Tao Yong afirmou quanto à importância dos trabalhos incluídos no Projeto de "Cisterna da Mãe" sobre segurança da água potável:

"As doenças e pobreza provocadas pela falta de água são muito comuns nas regiões pobres do país. De ponto de vista da Fundação do Desenvolvimento das Mulheres, embora o volume de investimento seja pequeno, é significante. O investimento na reforma do sistema de abastecimento da água das zonas rurais obterá grandes efeitos econômicos, sociais e higiênicos."

Apesar de certas dificuldades financeiras, atualmente o Projeto "Cisterna da Mãe" mantém-se em aplicação, beneficiando as mulheres e crianças nas regiões investidas.

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040