• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2006-03-21 16:08:21    
Putin concede entrevista exclusiva à Xinhua(3)

cri

Putin fala sobre rápido crescimento de comércio sino-russo

Em entrevista à Xinhua, Putin falou sobre o rápido desenvolvimento do comércio sino-russo nos últimos anos e recomendou as duas partes para dar prioridade ao reajuste estrutural das exportações russas à China.

"O desenvolvimento do comércio sino-russo tem superado o crescimento geral do comércio exterior da Rússia nos últimos anos. A Rússia desfruta de uma posição estável entre os dez maiores sócios comerciais da China", disse Putin.

O volume comercial entre os dois países alcançou US$29,1 bilhões no ano passado, o que supôs um crescimento de 37%.

Putin acrescentou que o investimento bilateral também tem um desenvolvimento estável. Cerca de 557 projetos financiados pela China estão efetuados na Rússia.

Ambas as partes chegaram a acordos sobre 19 programas com investimento chinês, no valor de US$2 bilhões no fórum anual de investimento sino-russo, e a maioria dos acordos têm sido implementados, disse Putin.

Segundo o presidente russo, a estrutura do comércio sino-russo, especialmente no que se refere às exportações russas à China, não reflecte as potencialidades de ambas as nações. A exportação de maquinaria russa à China tem caído em 2005.

"Cremos que devem realizar-se mais esforços pelos produtores de maquinaria russos para ter maior acesso ao mercado chinês, especialmente nos produtos com um alto nível competitivo", afirmou Putin.

Ambas as partes discutem a possibilidade de construir um oleoduto desde o Leste da Sibéria até a China, como uma parte do plano de oleoduto entre a Sibéria e a costa do Pacífico.

"As exportações de petróleo russo à China estão incrementando-se sem parar", disse Putin, e adiantou que "se se completa a proposta de oleoduto, a exportação à China pode incrementar-se de forma significativa".

"A cooperação no campo do gás natural também tem um brilhante futuro", disse Putin. "A cooperação se realiza segundo o acordo de cooperação estratégica alcançado entre o gigante russo de gás Gazprom e a empresa homóloga chinesa".

O presidente também sublinhou a cooperação no campo da eletricidade, e indicou que além de exportar eletricidade à China, a Rússia quer atrair mais investimentos da China para a construção, em grande escala, de projetos do setor de energia, que podem proporcionar energia a outros mercados, incluindo a China.

Putin indica que OCS busca novas formas de cooperação

A Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) está buscando novas formas de cooperação e está aberta para todos os que querem estabelecer relações internacionais mais justas e seguras, disse o presidente russo Vladimir Putin. Ele afirmou que a OCS se tem tornado realmente em uma organização de integração regional, com a cooperação mais forte nos terrenos econômicos e sociais.

"A OCS celebrará seu quinto aniversário dia 15 de junho. A OCS não tem uma longa história, mas seus membros tem cumprido as tarefas fixadas ao fundar-se a organização e as metas iniciais", explicou.

Além dos membros que fundaram a organização -- China, Rússia, Cazaquistão, Quirguizia, Tadjiquistão e Uzbequistão, a OCS também tem admitido a Índia, Irã, Paquistão e Mongólia como observadores, recordou o presidente.

A organização continua trabalhando para salvaguardar a estabilidade e segurança regional e combater o separatismo, extremismo e terrorismo, sublinhou.

A cúpula da OCS prevista para junho em Shanghai não só enfatizará de novo os princípios de fundação do grupo, como também promoverá o espírito para expressar a vontade dos Estados membro de realizar novas formas de cooperação, disse.

Putin: Russos cada vez mais interessados em cultura china

O presidente russo Vladimir Putin disse que os russos se interessam cada vez mais na cultura e na história chinesa e seus compatriotas mostram muito interesse na história, tradição e cultura da China e China. Putin revelou que suas duas filhas estão praticando artes marciais e uma delas está estudando o idioma chinês. Poderia ter uma compreensão da "autêntica" cultura chinesa e seus "abundantes legados espirituais e filosóficos" da China por aprender o idioma, expressou Putin.

"Creio que como a parceria entre nossos dois países é cada vez mais estreita, haverá mais gente que aprenda chinês e russo em nossos dois países, o que facilitará nossa compreensão mútua", disse.