A música - Flor de Jasmim - é uma das canções folclóricas mais populares e tocadas em toda a China. Ela também foi interpretada na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Atenas por uma menina chinesa de cinco anos. Composta em 1957 por He Fang, um compositor natural da Província do Jiangsu, vem sendo gravada e regravada ao longo destas últimas décadas. Hoje, vamos fazer um tour por aquela província, em especial, à sua Capital, Nanjing.

A Província de Jiangsu, uma das mais prósperas e estratégicas províncias da China, se localiza no litoral da China, no curso inferior dos rios Yangtzê e Huai. Ela é favorecida por sua posição geográfica: ao Sudeste, limita-se com Shanghai, a maior e mais rica metrópole chinesa; ao Leste, com o Mar Leste; ao Norte, com a Província de Shandong, uma das maiores bases produtoras agrícolas do país e, ao Sul, com a Província de Zhejiang. O Rio Yangtzê corta toda a de Leste a Oeste e o Grande Canal, de Sul a Norte. Ela possui um território de 102,6 mil quilômetros quadrados e conta com inúmeros rios e lagos, que ocupam quase 16,9% da superfície total da província. Em virtude disso, Jiangsu é uma das maiores produtoras de arroz, trigo, algodão, seda, chá, peixe e caranguejo, ganhando a designação de "Terra do Peixe e do Arroz".

Ao longo dos séculos, sua cultura e pujança econômica legaram uma infinidade de patrimônios históricos e culturais. Por isso, ela concentra o maior número de cidades tombadas pela China. Entre elas, podemos citar Nanjing, Suzhou, Yangzhou, Zhenjiang, Xuzhou, Huaian e Changshu.

A primeira parada virtual turística de hoje será em Nanjing, uma das sete antigas capitais da China. Ela foi elevada a esta condição há 1.700 anos, durante o reino Wu, no final da dinastia Han do Leste e assim permaneceu durante as dinastias Jin do Leste, Song do Sul, Qi, Liang, Chen, Tang do sul e Ming. O Rio Yangtzê cruza o noroeste da cidade, enquanto a montanha Zijin ergue-se majestosamente no Sudeste. Por isso, é chamada como a "cidade do tigre agarrado e do dragão enrolado".

Além de banhada pelas mitológicas águas do Rio Yangtzê, a cidade também é servida pelo rio Qinhuai, cujas margens concentraram os primeiros assentamentos humanos na região. Ele possui 110 km de extensão e é fruto da transposição de águas do rio Huai, ordenada por Qinshihuang, o primeiro imperador da China.

Desde então, o rio Qinhuai é objeto de muitas lendas e serve de inspiração para a produção de milhares de versos, prosas e poesias. Uma de suas mais populares e antigas tradições orais versa sobre o comportamento do imperador Qianlong (1711-1799), o quarto da dinastia Qing (1616-1911).

Ele o teria conhecido na primeira viagem ao Sul, quando visitou Nanjing, ao fim do período dos exames imperiais. Encantado com suas lindas paisagens, encontrou a melhor forma de resolver o problema que lhe havia sido entregue dias antes pelo examinador oficial, ou seja, a existência de dois candidatos de alto nível para ocupar um cargo na corte.

O imperador é conhecido por sua alta sensibilidade poética, fartamente traduzida em dísticos (grupo de dois versos) chineses. A fim de escolher o melhor dos candidatos, ele ordenou que ambos se dirigissem às margens do rio Qinhuai, onde teria escrito e deixado o primeiro dos versos dedicados às suas paisagens. No dia seguinte, os dois finalistas foram enviados ao lugar indicado. Ao ler o verso, o primeiro candidato foi embora imediatamente. O segundo, após um longo período de meditação, também nada produziu.

Qianlong - orgulhoso da armadilha embutida em seu verso - concedeu o título de Primeiro Erudito ao primeiro candidato. Segundo a tradição, ele assim justificou sua decisão:

- O verso que escrevi parece muito simples, pois é composto por apenas cinco caracteres. Porém, trata dos cinco elementos (metal, madeira, água, fogo e terra, considerados na antiguidade chinesa como a base da Física que rege o Universo). A sagacidade do primeiro candidato fez com que percebesse imediatamente isto"

O rio Qinhuai também concentra muitas áreas históricas e culturais. O Jardim Zhan é uma delas. Construído no início da dinastia Ming, ele é famoso por sua estrutura delicada e tradicional, sendo um dos representantes dos jardins clássicos da China. Qianlong visitou-o duas vezes durante a segunda visita de inspeção que realizou ao Sul da China. Seduzido por sua beleza, lhe concedeu o nome que até hoje perdura ? Zhan. Em 1853, depois do estabelecimento do Reino de Paz de Taiping (1851-1864) em Nanjing, tornou-se a mansão do rei Leste Yang Xiuqing. Agora, parte do jardim transformou-se no Museu Histórico de Taiping, onde estão preservados mais de 1.600 artigos naquela época.

O Templo de Confúcio, situado na orla norte do rio Qinhuai, é outro ponto turístico famoso. Sua construção iniciou-se em 1034, durante a dinastia Song do Norte, em homenagem a Confúcio, grande pensador e filósofo do período do reino da Primavera e Verão. Tornou-se, depois, o lugar onde se realizam os exames imperiais. Nas dinastias Ming (1368-1644) e Qing, a maioria das pessoas de alta classe social concentrava-se no bairro ao torno do Templo de Confúcio, fazendo com que este se tornasse um lugar bem conhecido. Depois de várias obras de restauro implementadas pelo governo ao longo dos últimos 50 anos, o Templo de Confúcio passou a ser um dos centros culturais de Nanjing.