• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International Monday    Apr 28th   2025   
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2006-01-10 10:18:04    
Breve panorama da literatura chinesa dos clássicos aos nossos dias

cri
A origem dos caracteres remonta há mais de quatro mil anos, aos fins da sociedade clânica. Antes desta data, a "literatura" era uma arte oral. A lenda "Nv Wa remendando o céu" reflete a luta do homem contra os elementos naturais e dá prova da existência duma sociedade matriarcal do período neolítico.

Nos meados do século VI antes da nossa era, aparece a primeira antologia poética chinesa, o Shi Jing, ou Livro das Odes. Compilado por oficiais encarregados da coleção de cantos folclóricos, reúne 305 poemas e canções, compostos durante os inícios da dinastia Zhou do Oeste (XI séc.a.n.e.) e até aos meados do Período da Primavera e Outono (-770 a -476). O Shi Jing descreve, com profundidade e beleza artística, a vida de todos os setores sociais da altura.

Ao mesmo tempo, a prosa registrou também um desenvolvimento notável. O Shang Shu, Livro da História das Dinastias Anteriores, e o Chun Qiu, Anais da Primavera e Outono, da autoria de Confúcio, são disso prova, como o são o Zuo Zhuan, e o Guo Yu, Coleção dos Ditos dos Aristocratas do Período da Primavera e Outono bem como o Zhan Guo Ce, Anais dos Reinos Combatentes, para além de prosas das diversas escolas de pensamento do período da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes. Estas peças literárias vieram a influenciar profundamente o desenvolvimento da posterior literatura chinesa.

No período dos Reinos Combatentes (-475 -221), o Li São, Amargura do Degredo, de Qu Yuan (-340 a-278), representa o auge dos poemas da altura. Qu Yuan era um homem de vastos conhecimentos e tinha capacidade para administrar o país, mas caluniado pela grande aristocracia no poder, foi condenado ao exílio. Perante a decadência do reino e ao ver-se imponente que podia fazer, sozinho, para salvar o país?---escreveu em poema a sua tristeza, nostalgia e preocupações pelo futuro do país, após o que se suicidou, afogando-se. O Li São é o representante por excelência dos seus trabalhos e o maior poema lírico da literatura clássica chinesa.

Na dinastia Han (-206 a 220), o grande êxito literário foi o Shi Ji, as Memórias Históricas de Sima Qian, grande historiador e literato. O Shi Ji marcou o início da historiografia e literatura apresentada em séries de biografias. A obra divide-se em vários livros, cinco ao todo: o benji é a história concisa política dos imperadores; o biao reúne as crônicas dos acontecimentos históricos; o shu, documentos; as biografias dos aristocratas e nobres chamam-se shijia; e o liezhuan, refere às biografias dos homens de renome. No total são 130 artigos, 526 500 caracteres. O livro expõe as evoluções políticas, econômica e cultural desde o período do imperador Huangdi até ao reinado do imperador Wu da dinastia Han, no total três mil anos. Com base em fatos concretos, a obra é um modelo da combinação da história com a literatura.

Os cantos populares do departamento de música da dinastia Han são hoje considerados representativos. A epopéia "O Pavão Voa para Sudeste", de 1700 caracteres conta com uma tragédia de amor entre dois jovens. Esta epopéia e a "Balada de Hua Mulan", escrita na dinastia do Norte, que descreve como uma jovem chamada Hua Mulan se alista no exército substituindo o pai já idoso, constituem "duas jóias" da história da poesia.

A literatura de Jian'an (196-220) representada por Cao Cao (155-220) e seus filhos ocupa um lugar muito importante no desenvolvimento literário da China. Nesta altura, a sua característica foi o surgimento dos poemas solenes e arrebatadores, o que foi denominado posteriormente "vigor e robustez de Jian'an".

Continuidade...

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040