• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2004-10-19 09:58:23    
"Semana Chinesa" no Rio de Janeiro

cri

Inaugurou-se dia 6 na Universidadade Estácio de Sá, Rio de Janeiro, a "Semana Chinesa" , em comemoração dos 30 anos de relações diplomáticas Brasil-China, da qual participaram o Embaixador da China no Brasil Jiang Yuande, o Embaixador João Clemente Baena Soares, Presidente da Sociedades de Ensino Superior Estácio de Sá e o Reitor da Universidade Estácio de Sá Gilberto Mendes de Oliveira Castro, bem como professores e uinirsitários num total de mais de 200 pessoas.

A cerinónia inaugural começou ao som do Hino Nacional dos dois países. Durante a cerimónia, o embaixador chinês fez um discurro sob o título: "A Política Externa da China e as Relações entre a China e o Brasil". Quanto à política externa da China, o embaixador chinês disse:

A China persistirá para sempre em sua política externa independente e pacífica, baseada na autodeterminação. Essa política tem como objetivo central garantir a independência, soberania e integridades territorial da Nação Chinesa, criar um ambiente internacional favorável à reforma, modernização e abertura da China ao exterior, salvaguardar a paz mundial e promover o desenvolvimento em conjunto. As sua principais linhas são: 1a) A China adere sempre aos princípios de independência e auto-determinação. 2) A China opõe-se a hegemonia e a política de força, e preserva a paz mundial. 3) a China promove ativamente a construção de uma nova ordem política e econômica internacional justa e razoável. 4) a China está disposta a estabelecer e desenvolver relações de cooperação amistosa com todos os países com base nos cinco princípios de coexistência pacífica. 5a) A China sustenta a política de abertura ao exterior de todas as dimenções, e sob os princípios de benefício mútuo e igualdade, está sempre disposta a promover relações econômica-comercial e intercâmbio amistoso nas áreas de ciência e tecnologia, cultura, etc. com todos os países do mundo para alcançar a prosperidade em conjunto. 6) a China atua ativamente nas atividades diplomáticas multilaterais, e é uma força firme na preservação da paz mundial e estabilidade regional.

Sobre a amizade tradicional entre a China e o Brasil, dois grandes países emergentes do mundo, o embaixador Jiang Yuande disse: "A amizade entre a China e o Brasil tem uma longa história.Separados por vastos oceanos, os dois países contam com diferenças no processo histórico, regime político, sistema social, tradição cultural e condições naturais. Porém., isso não impede que sempre exista um laço de amizade e admiração mútua entre os dois países. A China, desde o século XIX, já estabeeceu relações importantes com o Brasil. Muitos chineses, vencendo todo o tipo de dificuldades, atravessaram os oceanos para chegar até o Brasil, e juntaram-se ao povo local na construção da Nação brasileira. Desde então, eles criaram amizade e estabeleceram profundas raízes com o povo brasileiro. Hoje já existem no Brasil mais de 200 mil chineses que estão compartilhando o mesmo destino, as mesmas alegrias e agruras do povo brasileiro."

Em seu discurso, o Embaixador relatou detalhadamente sobre as relações de cooperação bilaterais em todos os setores, que são sempre boas e se estreitam cada dia mais: "Ao avaliarmos as relações atuais entre a China e o Brasil., não podemos deixar de salientar que a China e o Brasil são os maiores países em desenvolvimento situados respectivamente a leste e oeste do nosso globo. Unidos pelos mesmo interesses e benefício mútuo, o desnevolvimento das relações sino-brasileiras não é somente conducente ao desnevolvimento de suas economias e à melhoria do padrão da vida de seus povos, mas também está carreando grandes responsablidades para o progresso e prosperidade de suas respectivas regiões e, secundariamente, para o benefício de toda a humanidade. Conscientes disso, os governos chinês e brasileiro têm atribuído muita importância ao aperfeicoamento das relações entre si. No início da década de 90 do século passado, foi acordado entre os dirigentes dos dois países o estabelecimento da parceria estratégica duradoura, estável e de benefício mútuo. Assim, o Brasil tornou-se o primeiro país em desenvolvimento com quem a China estabeleceu uma parceria estratégica e desde então, as relações bilaterais em todas as áreas, vêm se desenvolvendo de maneira bastante satisfatória e evidenciam resultados altamennte compensadores, resultado dos esforços dos dois governos e povos, erguendo um novo marco no avanço do relacionamento entre as duas Nações. No setor comercial, o volume total de comércio em 2003 entre a China e o Brasil já atingiu US$7,989 bilhões. De acordo com as estatíticas da alfândega chinesa, entre janeiro e julho de 2004, o comércio bilateral já totalizou US$ 6,92bilhões, com aumento de 67% em relação ao periodo homólogo do ano passado. A China é hoje o maior mercado de produtos brasileiros na Ásia e o terceiro maior no mundo.