Depois de Zhang San partir, a mãe e Wang Xiao passaram fome, à espera de notícias de Zhang San. Passados três meses sem notícia, a vida deles não podia continuar assim, pensou Wang Xiao, e disse à mãe: "vou à capital procurar o meu irmão mais velho. À espera em casa, não encontro maneira de resolver o nosso problema." A mãe não teve outro remédio senão deixá-lo ir.

Esmolando, finalmente chegou à capital. Um dia, estava ele a pedir esmola à porta dum restaurante, quando o dono da casa reparou que ele era jovem e forte, e tentou contratá-lo. Perguntou-lhe: "tu, jovem, não podes trabalhar? Porque estás a pedir esmola?"

"Eu não sou da capital, não conheço a cidade. Como posso encontrar trabalho?"

Vendo que Wang Xiao era honesto, o homem continuou, perguntando: "Que vieste aqui fazer?"

"Procuro o meu irmão mais velho," respondeu o rapaz.

"Ele veio à capital há três meses para oferecer ao imperador um barco mágico. Chama-se Zhang San".

"Oh, o teu irmão mais velho é o senhor Zhang. Quando ele vai à corte, tem que passar por este cruzamento. Tu podes ficar na minha hospedaria e amanhã de manhã, encontrá-lo-ás."

"Está bem!" Wang Xiao ficou muito contente quando ouviu isto e ficou na hospedaria.

No dia seguinte, de manhã, uma liteira luxuosa, sob escolta de guardar com sabres brilhantes, e pessoas levando bandeiras coloridas e tocando gongos para abrir o caminho, aproximou-se, e nela, vinha Zhang San, majestosamente sentado.

O homem avisou Wang Xiao, e ele veio logo ao cruzamento para ver. Era exatamente Zhang San. De tão contente, Wang Xiao gritou: "Irmão! Irmão!" Zhang San olhou a ver quem o chamara e viu Wang Xiao. Zangado, mandou os vassalos bater-lhe, gritando: "Quem é este miserável que tem coragem de impedir o meu caminho!" Pegando nos paus e chicotes, os vassalos de Zhang San lançaram-se a Wang Xiao e começaram a bater-lhe. Wang Xiao ficou tão ferido que desmaiou e não mais pode mexer-se. Zhang San julgou que ele estava morto e mandou os vassalos levar o corpo para o deserto fora da cidade.

Wang Xiao, gradualmente, recuperou os sentidos. Quando abriu os olhos, não encontrou ninguém. Mas descobriu, a seu lado, uma grande serpente que estava a esfregar-lhe o corpo com uma erva mágica. Pouco depois, todas as feridas tinham desaparecido e Wang Xiao sentiu-se mais forte do que antes. Então a serpente disse-lhe: "Como você foi o meu salvador, ao saber que você estava a sofrer, vim para o salvar."

"Sinistro Zhang San, mesmo as serpentes são mais bondosas!" e assim pensando, as lágrimas caíram-lhe dos olhos.

"Meu salvador, não fique triste! As suas feridas já foram curadas. Esta é uma erva mágica que pode curar qualquer doença, basta esfregá-la no corpo."

Depois de dizer isto, a serpente pôs a erva frente a Wang Xiao e desapareceu com o vento.