Nasci Zhao Hengzhi, em Xingtai, na Província do Hebei. Tenho 25 anos e sou um aficionado estudioso do mundo esportivo. Desde pequeno, fui influenciado pelos tradicionais programas de rádio que levavam ao ar os grandes romances chineses. Por isso, minha infância acabou marcada pelo sonho de trabalhar neste maravilhoso meio de comunicação.
De fato, sempre fui comunicativo. Após obter a minha graduação pela Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing, em junho de 2002, fui admitido pela Rádio Internacional da China. Com isso, dizem meus amigos, alcancei o grande ideal de minha vida.
Trabalhar aqui sempre foi motivo de muito orgulho, satisfação e responsabilidade. Por um lado, integrar o time de funcionários do Departamento da CRI concretiza um velho sonho. Por outro, exige muito empenho e dedicação. Afinal, vocês hão de compreender, dominar e se expressar corretamente numa língua estrangeira é uma difícil tarefa para todos nós. Cotidianamente enfrentamos as prementes necessidades de elaborar rápidas e perfeitas combinações entre traduções, textos e locuções. O objetivo é enviar ou disponibilizar a todos vocês, num curto período de tempo, por intermédio das ondas curtas ou de nosso site, as últimas notícias da China e do mundo, assim como nossos habituais programas.
Obviamente, como poderia deixar de assinalar, encontrei muitas dificuldades de adaptação quando fui contratado. Mas, tanto a boa convivência quanto a pedagógica paciência dos tarimbados veteranos, elevaram a qualidade de meu Português. Isto não me poupou, no entanto, de enfrentar os obstáculos inerentes a todos os profissionais da área. As primeiras experiências de campo ? as temidas entrevistas ? se revelaram um verdadeiro sufoco. Passo a passo, no entanto, fui entrevistando um número cada vez maior de pessoas de diferentes áreas ou nacionalidades para os programas deste Departamento, adquirindo a autoconfiança necessária para desenvolver meu trabalho.
Minha voz foi ao ar pela primeira vez em Maio de 2003, pelo Semana no Esporte. O programa tem dez minutos semanais, não exige tanto quanto as instantâneas notícias, mas se trata de um grande avanço na minha carreira. Afinal, sou seu produtor e âncora!
Por isso, quero agradecer, publicamente, todos os colegas que sempre me suplantaram e a todos os amigos ouvintes que enviam rotineiramente suas sugestões, críticas ou simples mensagens. Sei que posso contar com vocês no Semana no Esporte, assim como em todos os programas transmitidos em Língua Portuguesa pela Rádio Internacional da China...
|