O tempo passou muito rapidamente. Lembro-me que ao cruzar pela primeira vez os portões da Rádio Internacional da China (antiga Rádio Beijing), contava com 24 anos. Passados 36 anos daquele grande momento, me dou conta da grande experiência de vida e profissional que acumulei e de alguns cabelos brancos que ganhei.

"O trabalho da Rádio é difícil", diziam alguns colegas. "Difícil, mas muito interessante", afirmavam outros. Ao longo dos 44 anos de existência do Departamento de Português, alguns colegas preferiram deixar a Rádio. Sequer pensei nisto um dia. Amo a Rádio Internacional da China, amo o jornalismo, amo os trabalhos de tradução e locução.

Nestes anos, passei a apresentar programas como o Bom fim de Semana, Hora do Chá, Programa Musical, Sociedade Chinesa etc. Como uma ponte de amizade, os programas de nossa Rádio, reduziram a distância entre a China e o mundo através de nosso trabalho. Muitos ouvintes passaram a conhecer as políticas do governo chinês, a cultura tradicional e a história da China bem como os hábitos e costumes dos chineses.

Nestes anos, recebi muitas cartas de ouvintes. Alguns elogiaram meus programas, enquanto outros apresentaram suas críticas. Por isso, credito aos ouvintes o estímulo concedido à melhora de meu trabalho. Vou dar outro exemplo. Em 1992, quando eu prestava alguns serviços na cidade de Cazajeira, Estado de Ceará, Brasil, um dia, um brasileiro, de uns 60 anos visitou a minha casa. Ele disse que tinha ouvido a Rádio Beijing, há anos e mostrou-me uma fita com o programa do Departamento de Português. Fiquei espantada e meditei sobre as reais dimensões do mundo. Em qualquer lugar, temos ouvintes, amigos e admiradores. Diante daquele episódio, decidi promover maiores esforços para a melhora de meus programas. Aproveitando a primeira edição do Fanzine da CRI, quero agradecer a todos os ouvintes pelo apoio ao nosso trabalho.

Minha carreira de jornalista na Rádio logo estará terminada. No fim deste ano, vou curtir minha merecida aposentadoria. Continuarei atenta aos programas em Português da Rádio Internacional da China!