• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2004-05-11 16:24:16    
canções de uigurs de Xinjiang

cri
A região autônoma da nacionalidade Uigur de Xin Jiang, no noroeste da China reune mais 47 etenias inclusive as nacionalidade Han e Uigur. Todas as etnias tem a própria história.

Estamos ouvindo uma composição da nacionalidade uigur apresentada por Abulimite Kurban, tocando seu violino. Sua letra diz: "Ao vê-la, amo-a imediatamente. Para obter seu amor, superarei todas as dificuldades". Abulimite Kurban, dono de uma loja de instrumentos musicais localizado na cidade de Urumuqi. Nesta loja, há todas as espécies de instrumentos musicais, inclusive Lawap (bandolim), da nacionalidade Uigur, Don Bula (um tipo de violino com 4 cordas), da nacionalidade Hasaque e violino "cabeça de cavalo" (o braço do violino termina em forma de cabeça de cavalo), da nacionalidade Mongol. O senhor Kurban disse que todas as minorias nacionais que vivem na região de Xin Jiang gostam de cantar e dançar, tocando seus próprios instrumentos musicais. Por exemplo, a etnia uigur tem vários instrumentos musicais. O Kurban disse a nossa reportagem: "Os instrumentos musicais de uigures são de corda, de sopro e de batimento. Por exemplo, Tan Boer (um tipo de violino), Lawap, Su Na (Instrumento de sopro) e tambor Da fu. Em todas as atividades comemorativas, não faltam Tan Boer e o tambor Da Fu. O primeiro instrumento possui o som muito suave e o tambor, ritmo alegre e acelerado.

Na região de Xin Jiang, vivem cerca de 9 milhões de habitantes da nacionalidade uigur, que representam a metade da popular local. Todas as jovens, de olhos grandes e nariz pontiagudo gostam de cantar e dançar. Quem estivesse em Xin Jiang, jamais esquecerá do olhar, gesto e riso das jovens uigures. Quando uma pessoas faz compra em feiras da cidade de Urumuqi, pode provar toda a espécie de iguarias e apreciar danças tipicas de uigures. O senhor Wang Wenyao, da província de He Bei disse:

"As canções e danças de Xin Jiang são muito especiais, especialmente a música é muito agradável. Quando você aprecia danças e cantos apresentados por jovens uigures, tem a vontade de dançar e cantar junto com elas".

Em comparação com a nacionalidade Uigur, a etnia Casaque, a segunda maior minoria nacional da região de Xin Jiang é mais romântica. Esta nacionalidade que se encontra na pradaria leva uma vida nômade. Na sua vida, o instrumento musical Don Bula e poemas são indispensáveis. Todas as famílias tem este instrumento. Compor e recitar poemas fazem parte do cotidiano desta etnia.

Hei Sha é um pastor desta nacionalidade. Na pastagem, ele sentado em colinas canta sempre alegremente, tocando seu Dong Bula.

Os versos da canção dizem: Águias valentes voam no céu azul. Os Casaques gostam de composições agradáveis. Sem a vida feliz, não podemos participar da cena animada. Cantamos a bela vida e esperamos que a felicidade acompanhe sempre nossa vida.

O senhor Hei Sha disse que há mais de 30 famílias na pastagem onde vive. Nos últimos anos, foram formados 23 universitários. Seu segundo filho está estudando numa universidade daa República de Casaque. Hei Sha mostrou-se muito satisfeito com a sua vida atual.

"Eu tenho mais de 100 carneiros, cinco cavalos e 4 bois. Todos os dias, levo uma vida muito livre e alegre ao pastorear meus gados, cantando.

No distrito de Wei Li, no sul da cordilheira Tian, na região de Xin Jiang, há uma tribo à beira do rio Talimu onde vivem residentes Luo Bo. Os Luobos levam uma vida primitiva. Sua casa feita de ramos e juncos encontra-se em cima de árvores. Eles não usam cavalos nem camelos para sair. Se quiser visitar outras famílias, basta remar seu canoa de madeira. Tudo isso mostra-nos uma pintura misteriosa e primitiva.

O que está cantando chama-se Rouzi Shadik tem 106 anos de idade. Os versos da canção são o seguinte: Ao passar pelo rio Talimu, vi que peixe nadam livremente na água. Meu amor, espero você em casa. Se você não aparecer, como posso dormir bem?"

No distrito de Wei Li, há muito velhos com mais de 100 anos de idade. É muito estranho que os Luobos sofrem raramente mal mesmo que não comam frutas, verduras nem sal. O mistério de longevidade reside no bom ambiente e na alimentação simples (peixe asado)

Os vestuários e adornos dos Xinjianeses são muito especiais. Por exemplo, em forma redonda e quadrada, o chapéu é bordado adornado com pétrolas e plumas.

Caro ouvinte. As danças e canto da nacionalidade uigur de Xin Jiang atraem muitos visitantes. Se tiver oportunidade, visite Xin Jiang.