Desde a antiguidade, no campo do norte da China, os camponeses costumava pôr papeis recortados em janelas, portas e paredes. Por isso, quem sabe recortar o papel com desenhos bonitos é muito respeitado. Em geral, as mulheres tem esta técnica. Desde pequenas, as meninas começam a aprendê-la com a mãe ou avó.

No bairro leste de Beijing, vive uma velha chamada Miao Xiufang de 87 anos de idade. Ela é artista do papel recortado, com desenhos especiais tais como flores, plantas, animais, figuras humanas e paisagem. Um ano atrás, ela ofereceu suas obras à mulher do Secretário-geral da ONU, Kofi Anan. Ela gosta muito destes desenho .Agora, a velha está preparada para enviar-lhe mais obras suas.

A velha mostra-se pouca forte e alta. Ela é muito conhecida em recortar o desenho de animais, todos muito vivos. Por exemplo, sua obra com desenho de rato atrai até atenção de gatos. Ela não gosta de assistir a TV nem jogar cartas. Pensa sempre em desenhos. Sua casa é enfeitada com papeis recortados. E muitas de suas obras obtiveram prémios em competições nacionais. Ela não vende nem um papel recortado. Quem mostra-se interessado num papel recortado, a velha lhe oferece sempre. Em Outubro de 2002, quando a mulher do Secretário-geral da ONU, Kofi Anna visitava sua casa, a velha ofereceu-lhe algumas obras mais preferidas, pelo respeito. Ele relembrou: "Os estrangeiros gostam muito do desenho de fénix. Por isso, quando a mulher do Secretário-geral Kofi Annan estava em minha casa, eu ofereci minhas obras com o desenho de fénix e dragão. Como 2003 era o ano de carneiro, também recortei o desenho deste animal, comendo ervas e o ofereci à mulher de Kofi Annan".

Ao receber o presente, a mulher de Kofi Annan ficou muito emocionada e disse que ela o mostraria ao marido. Ao final da visita, a mulher do secretário-geral posou várias fotos com a velha Miao. O signo do corrente ano é de macaco. Para os chineses, este animal representa inteligência, felicidade, alegria e energia. Embora a valha Miao tenha 87 anos de idade, ela recortou o papel com desenho deste animal em diversas posturas. Suas obras serão enviadas junto com uma carta para a mulher de Kofi Annan. Em sua carta, ela esperou felicidade, alegria e boa saúde ao secretário-geral e sua mulher.

A velha gosta muito de ler jornais. Apesar de ser idosa, ela preocupa-se com grandes acontecimentos da China e do mundo. Quando a China começou a executar a soberania sobre Hong Kong e Macau respectivamente em 1997 e 1999, a velha Miao também criou obras para comemorar estes importantes acontecimentos históricos.

Na eleição do administrador do bairro residencial Bei Xinqiao, realizada em fins do ano passado, a velha foi à urna, levando seu papel recortado com o desenho de flores. A senhora Xiao Xianling, funcionária do escritório da administração deste bairro, relembrou: "Na data de votação, a velha Miao votou no posto de votação do bairro, vestindo o traje tradicional e ofereceu 15 obras, um metro quadrado cada. Apesar de ser idosa, participou positivamente da votação. A notícia foi publicada no jornal Jing Hua desta Capital".

Agora, a velha tem boa vista e suas mãos não tremem. Além do papel recortado, ela gosta de colecionar selos, levando uma vida muito feliz. Mas, ela também se preocupa com a continuação da arte do papel recortado. A velha Miao tem 6 filhos. mas, nenhum deles quer aprender esta arte.

Uma filha da velha, Jia Yandie, de 55 anos de idade disse a nossa reportagem que ela quardará bem todas as obras da mãe.

A arte do papel recortado é rara. Esperamos que esta arte não perca e seja herdada de geração em geração.