• Fanzine• Sobre CRI• Sobre o Dept.
China Radio International Wednesday    Jul 23th   2025   
China
Mundo
  Notícias
  Economia
  Cultura
  Ciência e Tecnologia
  Esporte
  Turismo
  Diplomacia

Repórter

Cultura

Turismo

Sociedade

Etnias

Mundo Lusófono

Culinária
(GMT+08:00) 2004-02-27 15:14:43    
Liuxiaolingtong, ator de óperas por fazer o papel de macaco

cri

Desde o dia 22 de janeiro, a China entrou no Novo Ano lunar do Macaco. A este respeito, vamos falar um pouco sobre Liuxiaolingtong, ator de óperas muito famoso por fazer o papel de macaco.

Liuxiaolingtong é o seu nome artístico. Seu verdadeiro nome é Zhang Jinlai e tem 45 anos. Ele nasceu numa família de famosos atores de óperas. Em sua família há 4 gerações que apresentavam o rei dos macacos nas óperas chinesas. Seu pai é o famoso ator da ópera Shao (uma das óperas locais da província de Zhejiang), sendo conhecido como grande mestre de interpretação do papel de macaco.

Liuxiaolingtong é o 11º filho dos seus pais. Seus irmãos aprendiam a interpretação do papel de macaco com o seu pai. Desde os 6 anos de idade que ele começava a estudar artes marciais e a interpretar o macaco. Sobre suas experiências, ele disse:

"Quando pratiacava com meu pai haviam pessoas que me perguntavam se o meu pai era muito rigoroso comigo, se batia ou não, agradeço muito ao meu pai porque ele foi meu exemplo na arte. Ele nunca nem me xingou quanto mais bater. O que me estimulava era o seu amor e perseverança na arte".

Liuxiaolingtong treinou com muito afinco. Apesar de não ter condições apropriadas pois ele é um homem de fraca constituição física, seus olhos são míopes, mas, ele acredita que a diligência poderia preencher falhas. Para que seus filhos pudessem aprender a interpretar bem um macaco, seu pai criou em casa um macaco para que se filhos pudessem imitá-lo. Liuxiaolingtong recordou:

"Quando eu era pequeno, esse macaco era muito travesso. Ele sempre me coçava, me deixando marcas de sangue, por isso eu detestava esse macaco. Depois que cresci, entendi a importancia do macaco para ajudar na interpretação do papel de Sun Wukong, rei dos macacos. Wu Kong é o personagem do romance clássico "Peregrinação ao Oeste". O macaco foi o nosso primeiro professor, e posteriormente chegamos a conviver em harmonia conosco".

Após a formação do colegial em 1976 em Shanghai, Liuxiaolingtong foi admitido pela escola artística do Conjunto da Ópera Kun da província de Zhejiang, fazendo o papel de artes marciais.

Ele interpretou como protagonista as peças teatrais da ópera Kun tais como "Sun Wukong emprestou três vezes o leque em forma de folha de bananeira", "Rei dos macacos provoca confusão no Palácio do Dragão", "Wusong mata o tigre", sendo muito aplaudidos pelos espectadores chineses.

Na maioria das peças teatrais, Liuxiaolingtong interpreta o papel de Sun Wukong, rei dos macacos que é um personagem conhecido por todos os chineses. Sun Wukong é um personagem mitológico da "Peregrinação ao Oeste", um dos 4 romances clássicos da China.

Em caminhos pela obtenção dos sutras ao oeste seguindo o monge Tang, Sun Wukong descobre diversos diabos, monstros, e demônios. As caractrísticas desse personagem é de meio humano e meio macaco. A interpretação de Liuxiaolingtong no papel de Sun Wukong é ótima, demonstra seu talento nas artes marciais e a riqueza em detalhes na interpretação do macaco.

A telenovela "Peregrinação ao Oeste", com 25 capítulos começou a transmitir em todo o país em 1988. Nessa telenovela, Liuxiaolingtong faz o papel de Sun Wukong, ganhando fama em toda a China e obtendo os dois grandes prêmios do ano. Ele afirmou:

"Ao fazer o personagem de Sun Wukong, me utilizo das emoções dos movimentos do macaco, como por exemplo, o macaco é muito lento para estender a mão e pegar algo mas muito rapidem recolhe-las. Mas a raiva do macaco e a de Sun Wukong são diferentes".

Sun Wukong interpretado por Liuxiaolingtong na "Peregrinação ao Oeste" possue um forte senso de justiça e um alto nível em artes marciais. Ele odeia os malfeitores. Sun Wukong tem caráter humano, mitológico e de macaco, deixando profunda imprenssão nos espectadores.

A telenovela "Peregrinação ao Oeste" também foi exibida em muitos países tais como os Estados Unidos, Japão, Alemanha, França e nos países do Sudeste Asiático. Liuxiaolingtong visitou a Coréia do Sul, a Tailândia, Cingapura, a Malásia, o Vietnã, a Nova Zelândia e a Austrália, bem como Hong Kong e Macau, sendo conhecido como "Rei dos macacos da atualidade" e "O Deus dos macacos". Ele se tornou o primeiro ator de cinema e televisão da China registrado no Guinness World Records do mundo depois da filmagem dessa obra clássica durante 17 anos.

Além da China, Sun Wukong também pertence à toda a humanidade. Liuxiaolingtong deseja que mais e mais atores interpretem bem o papel de Sun Wukong.

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040