Estamos ouvindo a canção "Não volte" na língua Yi. Os Yi são uma das 55 minorias nacionais chinesas. Esta canção, gravada no Site da etnia Yi em mandarim, foi criado pelo jovem Huang Pingshan, um dos membros desta etnia.
Huang Pingshan, 32 anos, nasceu na província de Yun Nan. Ao vê-lo, temos a impressão de ser uma pessoa muito inteligente. Atualmente, ele trabalha numa livraria. Nos últimos anos, com o crescente desenvolvimento da internete na China, Huang Pingshan, formado em informática, pretendia criar um site especialmente dedicado à sua etnia, a fim de difundir sua história e cultura. Ele afirmou: "Embora eu ganhe mais que antes, devo fazer mais para meus compatriotas. Pelo conhecimento do computador, decidi criar um site para a etnia Yi. Pois, é de grande significado para a promulgação da cultura desta etnia".
Para atingir sua meta, na hora de folga, ele colecionou muitos materiais e conversou com outros amigos sobre este asssunto para contar com suas ajudas. Ele era muito ocupado. Mas, antes, depois do trabalho, ele assistia apenas a TV, visitava a internente, batia papo com amigos e fazia compras com sua esposa. Mas, depois de tomar a decisão de criar o site, ele trabalhou sempre até alta noite inclusive sábado e domingo.
A esposa de Huang Pingshan, da nacionalidade Han, a maior das nacionalidades chinesas tem grande interesse em conhecer a cultura das minorias nacionais. Por isso, deu grande apoio a seu marido no melhoramento deste site. Nele, podemos conhecer a história, a cultura, hábitos e costumes, moda em vestuário e lendas mitológicas da minoria nacional Yi, chamando a tenção de muitas pessoas. O índice de visita a este Web é muito alto. O Huang espera que mais e mais pessoas visitem este site para conhecer a rica cultura desta etnia. Ele disse: "O objetivo deste site é difundir a cultura da etnia Yi".
Pela difundir ainda mais o site, Huang recebe diariamente um grande número de e-mails e cartas dando sugestões ou opiniões. Pela internete, ele conheceu Moselaluo, um jovem da mesma etnia. Ele disse a nossa reportagem: "Fiquei surpreso ao descobrir o site da Etnia Yi. Enviei imediatamente um email para Huang Pingshan, a fim de opinar sobre o site. Acho que ele pode desempenhar um grande papel no desenvolvimento da cultura chinesa e incrementar a unidade nacional".
Agora, o Mo é um dos principais funcionários deste site. Os dois trabalham sempre juntos para enriquecê-lo ainda mais.
Neste site, os visitantes podem ler artigos, apreciar fotos e ouvir músicas. Além disso, podem conhecer a história, os hábitos e os costumes desta etnia com mais de 600 mil membros ou conversar com outros internautas.
O site é diariamente visitado por mais de 10 mil pessoas. Agora, mais de duas mil pessoas, inclusive pesquisadores e estudantes de múltiplas nacionalidades participam do fórum organizado pelo site. O sociólogo. Puchidaling, também membro da etnia Yi, sempre manifesta seus pontos de vista naquele espaço. Ele afirmou:"Venho apresentando meus pontos de vista ou publicado meus artigos no site nos últimos anos.Assim, viram objeto de debates com outros internautas, contribuindo muito com meus estudos acadêmicos. Ao mesmo tempo, apreendi muita coisa. Me dedicarei ainda mais no futuro, melhorando ainda mais o site. Estou convencido de que ele atrairá mais visitantes".
Além de chineses da nacionalidade yi, muitos chineses de ultramar também visitam constantemente o site. Por exemplo, o professor da Universidade Washington, Steven Harrell, conectou este site ao dele, em inglês, destinado aos estudos científicos da etnia Yi. (www.yiruren.com)
Para atrair mais visitantes, Huang Pingshan e seus colegas estão modernizando o site. Eles abrirão uma sessão comercial, a fim de abrir mais oportunidades comerciais para os membros da Etnia Yi. Além disso, o site contará com versões nas línguas Yi e em inglês.
Caro ouvinte. Outras minorias nacionais tais como Zhuang, Miao e Man também investiram na formulação de sites em suas respectivas línguas ou em mandarim. Se você está interessado em conhecer outras minorias nacionais, ligue seu computador. Estou convencido de que através da internete, você poderá aumentar seus conhecimentos sobre as minorias nacionais chinesas.
|