Simpósio China-Europa sobre Direitos Humanos 2019 é realizado na Áustria

O "Seminário China-Europa sobre Direitos Humanos 2019", co-patrocinado pela Sociedade Chinesa para Estudos de Direitos Humanos e Associação para Amizade China-Áustria, foi realizado nesta sexta-feira (21) em Viena, Áustria. Cerca de 100 acadêmicos, funcionários governamentais e representantes de organizações sociais participaram e trocaram opiniões acerca do tema “Comparação entre conceitos de valor ocidental e oriental em direitos humanos”.

Os eruditos e especialistas chineses e europeus discutiram sobre a universalidade e particularidade dos direitos humanos, o significado da comunicade do futuro compartilhado em termos de direitos humanos, as práticas da nova China em direitos e humanos e o sentido para o mundo, entre outros tópicos.

O embaixador da China na Áustria, Li Xiaosi, afirmou em discurso na cerimônia da abertura que a realização do simpósio reflete o aumento da confiança política mútua entre a China e a Áustria e o desenvolvimento das relações bilaterais. Ele disse que China alcançou grandes progressos na causa de direitos humanos desde a fundação da República Popular da China há 70 anos, especialmente a partir da reforma e abertura há 40 anos. “Queremos ter intercâmbios e cooperações com todos os países nesta área com base na igualdade e no respeito recíproco, para avançar em conjunto”, salientou.

O diretor do Centro Transcultural de Direitos Humanos da Universidade Livre de Amsterdam, Tom Zwart, considera que a ideia da comunidade de futuro compartilhado da humanidade, formulada pelo presidente chinês, Xi Jinping, ajuda na criação de um sistema de direitos humanos que encoraja a diversidade social, política e cultural.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Diego Goulart