A BFSU lançou a Matriz de Índices de Competência de Comunicação Internacional

Em 28 de maio de 2022, por ocasião do 1º aniversário do discurso proferido pelo secretário-geral do Comitê Central do PCCh, Xi Jinping, em 31 de maio de 2021 sobre o fortalecimento da competência de comunicação internacional da China, a Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing (BFSU) realizou a Cerimônia de Lançamento da Matriz de Índices de Competência de Comunicação Internacional — Índice Global 2022, na qual se apresentou, pela primeira vez, a Matriz de Índices Seriados de Competência de Comunicação Internacional. O vice-reitor da BFSU, Zhao Gang, moderou o evento.

O reitor da BFSU, Yang Dan, apontou em seu discurso que a Universidade implementou com os resultados acadêmicos a essencialidade do discurso proferido pelo secretário-geral do Comitê Central do PCCh em 31 de maio de 2021, lançando pela primeira vez a Matriz de Índices Seriados de Competência de Comunicação Internacional. Advoga-se capacitar a competência discursiva de comunicação internaiconal da China com a estratégia de “Todos os Idiomas”, promover a força integrada dos agentes de comunicação internacional da China com a Matriz “Onidirecional” e aumentar a eficácia de ações da comunicação internacional da China com o melhoramento de “Todo o Processo”. Tendo como núcleo o aumento da influência de comunicação internacional, da carisma da cultura chinesa, da afinidade de imagem chinesa, da persuasão do discurso chinês e da força orientadora da opinião pública internacional, esforça-se para dar maiores contribuições para aprimorar a capacidade inovadora do sistema discursivo da China, promover a comunicação de massa do discurso acadêmico e fortalecer a comunicação internacional do discurso chinês.

O ex-vice-ministro do Departamento Internacional do Comitê Central do PCCh, Yu Hongjun, afirmou em seu discurso que atualmente a China presta mais atenção do que nunca à comunicação internacional. A otimatização da competência de comunicação internacional está estreitamente interligada com a implementação da Iniciativa “Cinturão e Rota” e a construção de uma Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade. As boas narrativas e os bons temas que despertam ressonância emocional na sociedade humana são essenciais para a comunicação internacional. A comunicação internacional também é indissociável do impulsionamento de intercâmbio e cooperação internacionais. Neste sentido, a BSFU tem mantido suas vantagens e desempenhado um papel importante.

O ex-vice-presidente da Agência de Notícias Xinhua, Yan Wenbin, assinalou em seu discurso que, na ocasião do 1º aniversário do discurso proferido pelo secretário-geral do Comitê Central do PCCh em 31 de maio de 2021, o lançamento pela BFSU da Matriz de Índices de Competência de Comunicação Internacional, com alto senso de responsabilidade, atende às necessidades da época e desperta expectativas de todos os setores. O lançamento de índices seriados pode elevar o padrão de avaliação de índices de referência de diferentes níveis e tipos, melhorando a competência de comunicação internacional; pode responder ativamente à hegemonia digital do Ocidente, fomentando a transformação da comunicação internacional de pensamento midiático para pensamento de plataforma digital; pode fortalecer a soberania de tradução da China, o que constitui fonação ativa e demonstração de força do discurso chinês no contexto internacional.

Em seguinte, o presidente da Associação de Amizade China-Alemanha, Shi Mingde, afirmou em seu discurso temático que o projeto Estabelecer Indicadores para Conhecer o Mundo, liderado pelo reitor Yang Dan, representa a tendência de desenvolvimento de ciências humanas e sociais. Orientado por questões, o projeto quebra as barreiras disciplinares para realizar uma pesquisa interdisciplinar e cooperação aprofundada. O ex-secretário do comitê universitário do PCCh da Universidade de Língua e Cultura de Beijing, Li Yuming, assinalou em seu discurso temático que, através do estudo de índice, se promove o progresso do setor acadêmico para alcançar cooperação internacional, fazendo com que o mundo ouça a voz da China.

Para aumentar o poder discursivo da comunicação internacional da China, deve-se fazer um planejamento geral da transformação de energia potencial entre a lingaugem e o discurso. Na sessão de lançamento dos índices, a BFSU lançou, primeiramente, os índices seriados de línguas globais desenvolvidos com base em sua vantagem única de 101 idiomas que se ensinam na Universidade. O Índice de Competência Linguística de Países Específicos quantificou por país a competência linguística de 197 países do mundo e realizou uma análise comparativa. O Índice de Competência de Tradução e Interpretação de Países Específicos realizou uma análise estatística e fez um ranking de índice da competência de tradução e interpretação de 193 países do mundo.

No contexto da nova era, os meios de comunicação global não se limitam a mídias tradicionais. A BFSU lançou o índice de comunicação global estabelecido em torno de diversos atores como países, cidades, empresas, mídias e estudiosos, avaliando a situação atual da competência de comunicação da China a partir de diferentes aspetos. Baseando nos dados de várias áreas como política, economia e comércio, cultura, etc., o Índice de Competência Internacional de Países Específicos avaliou a competência de comunicação internacional de 195 países e regiões do mundo. A partir da perspetiva do desenvolvimento do poder duro e do poder brando, o Índice de Comunicação Internacional de Cidades Específicas avaliou a competência de comunicação internacional de 53 cidades-chave da China. O Índice de Competência de Comunicação Internacional de Empresas Chinesas visa relatar as histórias das empresas chinesas e transmitir a voz das empresas chinesas. Realizou-se uma análise estatística sobre a competência de comunicação Internacional de 4489 empresas chinesas listadas na bolsa de valores. O Índice de Comunicação Online Global da Mídia examinou a capacidade de alcance de informações, capacidade de decodificação de informações e capacidade de identificação de informações das mídias globais na sua cobertura jornalística. O Índice de Estudo Internacional de Sinologia baseia-se, pela primeira vez, em grandes dados, revendo de forma abrangente os estudiosos internacionais que conseguiram resultados frutíferos na área de sinologia e suas contribuições acadêmicas.

O diretor da Escola de Jornalismo e Comunicação Internacional da BFSU, Jiang Fei, o diretor do Instituto de Jornalismo da Academia Chinesa de Ciências Sociais, Hu Zhengrong, o vice-reitor da Universidade de Comunicação da China, Duan Peng, o diretor da Academia de Estudos da China Contemporânea e do Mundo do Grupo de Comunicações Internacionais da China, Yu Yunquan, a diretora do Instituto Xu Guozhang para Estudos Avançados de Línguas da BFSU, Wen Qiufang, e o especialista-chefe do Instituto de Comunicação Internacional da Cultura Chinesa da BFSU, Zhang Xiping, debateram em torno da Matriz de Índices Seriados de Competência de Comunicação Internacional, o qual foi altamente apreciado pelos peritos participantes do evento. Eles apontaram que a Matriz apresenta um percurso de pesquisa mais científico, tridimensional e quantificado, oferecendo uma nova perspetiva para o estudo de competência de comunicação internacional no contexto da construção de novos cursos de ciências humanas e sociais.

Na época em que se testemunham grandes mudanças não vistas em um século, a importância do estudo científico sobre a competência de comunicação de um país tornou-se cada vez mais evidente. A Matriz de Índices Seriados de Competência de Comunicação Internacional da BFSU contribui para o estudo e a prática da competência de comunicação internacional em termos da capacidade discursiva, força integrada de diferentes atores e eficácia de ações. O lançamento da Matriz atraiu ampla atenção de diversas grandes mídias. Os repórteres da Agência de Notícias Xinhua e do Diário do Povo Online participaram do evento e realizaram uma cobertura completa. A Agência de Notícias Xinhua, o Diário da China, o Diário da Juventude da China, o Diário Guangming Online, o Diário do Povo Online, o CGTN e suas plataformas multilíngues de inglês, alemão, espanhol, francês, russo, árabe, japonês e português fizeram reportagens detalhadas do evento.