你妹妹是做什么的?Nǐ mèimei shì zuò shénme de?
O que sua irmã mais nova faz?
Quando você está conversando com outra pessoa, provavelmente têm interesse em saber o que ela/ele faz da vida. É uma pergunta comum. O que sua irmã mais nova faz?你妹妹是做什么的? Nǐ mèimei shì zuò shénme de?
你 nǐ, é “você”.
妹妹 mèimei, é “irmã mais nova”.
是 shì, verbo ser.
做 zuò, significa “fazer”.
什么 shénme, nós já aprendemos, significa “o que”, “qual”.
的 de, é uma partícula.
E se eu quiser perguntar “O que você faz”?
Você só precisa mudar 你妹妹 nǐ mèimei, para 你 nǐ.
Então ficaria: 你是做什么的? Nǐ shì zuò shénme de?