Web  portuguese.cri.cn  
Gravura tradicional
  2013-11-14 16:47:52  cri

Desde antiguidade, chineses têm costume de colocar a gravura do Ano Novo pela passagem da Festa da Primavera, ano novo lunar. Nesse momento, seja como difícil é a vida, uma nova gravura é indispensável. As gravuras enfeitam o ambiente da festa e demonstram sempre desejos, sejam como forem simples, do povo para um novo ano. Por exemplo, nas gravuras, os temas sempre voltam-se para boa colheita, harmonia da família, prosperidade familiar, fortuna e riqueza, etc. Pessoas idosas costumam escolher as gravuras com tema de longevidade, felicidade e fortuna. Noras escolhem as gravuras com o tema de prosperidade familiar e harmonia da família. E como dono de casa, homens preferem gravuras com imagens de generais antigos para colocá-las na porta da casa para afugentar os "monstros".

Existem diferencias na escolha do lugar para gravuras, por exemplo, de acordo com os costumes acumulados durante milênios de anos, gravuras com imagens de generais são colocados ao portão da residência. Às portas das casas, são colocadas as gravuras de mandarins civis ...

A gravura da vila de Zhuxian é uma das mais famosas do país, entre estas, a gravura de Yangliuqing, do município de Tianjin, a gravura de Weifang, da província do Shandong, a gravura de Taohuawu, da província de Jiangsu e a gravura de Mianzhu, da província de Sichuan.

A vila de Zhuxian pertence na divisão administrativa ao município de Kaifeng, província do Henan, centro da China. A sua produção de gravuras começou na dinastia Song do Norte, século 10. No princípio da dinastia Song do Norte, Kaifeng, então Dongjing, a capital do país, foi o centro político, econômico, cultural e científico de todo o país. A camada dos cidadãos urbanos promoveu o desenvolvimento da cultura relacionada com os hábitos e costumes populares, o que proporcionou um bom ambiente para a produção de gravuras, especialmente depois da invenção da tecnologia de tipografia, a produção de gravuras passou de desenhar a pincel para impresso com moldes de gravura. Segundo um registro histórico, pela passagem do ano novo, viam-se por todos os mercados da cidade de Dongjing, vendas de gravuras.

No final da dinastia Song do Norte, a cultura popular e a produção de gravura entraram gradualmente em depressão, e muitos artistas emigraram-se para o sul do país enquanto o centro de produção de gravuras mudou-se para a vila de Zhuxian, a 45 quilômetros da capital. Nas dinastias Ming e Qing, a vila de Zhuxian, graças a sua comunicação fluvial fácil, tornou-se um dos principais centros comerciais no centro chinês e a indústria de gravuras se recuperou pouco a pouco e tornou-se famosa em todo o país. Até final da dinastia Qing, os canais do rio na região da vila de Zhuxian encontrava-se entupidos, o que dificultou as comunicações e influenciou até a produção de gravuras e o seu comércio. A produção de gravura entrou mais uma vez na depressão.

Antes da eclosão da guerra de resistência à invasão japonesa nos anos 30 do século passado, muitos ateliês da vila de Zhuxian mudaram-se para a cidade de Kaifeng, e a produção chegou a mais um apogeu na história. E depois voltou à depressão de novo.

A gravura da vila de Zhuxian se caracteriza pelas linhas rústicas, cor clara, imagens um pouco exageradas, e o tema das criações volta-se principalmente à história, lendas e contos populares.

A gravura tradicional da vila de Zhuxian é uma das artes populres colocadas na lista do programa de resgate do país. E os trabalhos neste sentido têm obtido resultados importantes.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040