Web  portuguese.cri.cn  
Beijing recebe concerto de música folclórica brasileira
  2016-03-08 18:49:46  cri
O Centro Nacional de Perfomances Artísticas (NCPA) de Beijing recebeu um espetáculo de música tradicional brasileira apresentado pela soprano Marília Vargas e o pianista André Mehmari.

O concerto composto por músicas folclóricas trouxe canções do disco "Engenho novo". A dupla tocou canções como "Canção do amor", "Boi Bumba", "Bela Pastora", e "O Cravo e a Rosa" e "Viola Quebrada", além de fazer duas interpretações de Vinícius de Moraes: Serenata do Adeus e Valsa de Eurídice. 

A voz marcante de Marília, que já encantou plateias ao redor do mundo, encheu os ouvidos de brasileiros e chineses ao perfomar letras conhecidas como "Lua Branca", de Chiquinha Gonzaga, e "Se essa rua fosse minha". Ela arrancou aplausos inesperados da parte chinesa da plateia ao interpretar uma canção em mandarim.

Não é a primeira vez da artista na China, destino visitado por ela pelo menos uma vez ao ano. Em 2013, ela fez seu primeiro recitau com canções brasileiras em Beijing e Chongqing. Marília também tem um grupo de música chinesa em São Paulo.

O pianista Mehmari tocou uma música solo de Ernesto Nazareth. Pela primeira vez na China, ele teve a oportunidade de apresentar sua interpretação do poema clássico do século 13 "A Bela de Yu", do poeta chinês Jiang Jie. "Sempre tentamos fazer uma ponte com a música do lugar onde estamos tocando", disse Mehmari, que tem tem seu trabalho referências de artistas tradicionais chineses.

O show faz parte de um projeto promovido pela embaixada brasileira em Beijing, com parceria da Latam. "Esse é o primeiro de muitos concertos que queremos trazer para o público chinês", disse Mônica Tambelli, chefe do setor de imprensa e diplomacia pública. "Queremos que o público chinês conheça cada vez mais a música do Brasil e chame artistas brasileiros para se apresentar aqui".

por Xinhua

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040