Web  portuguese.cri.cn  
Cores da China – Vermelho
  2012-04-10 08:54:13  cri

Aos olhos dos estrangeiros, é muito evidente a preferência dos chineses com a cor o vermelha. De paredes da Cidade Proibida até a bandeira de cinco estrelas na Praça Tian'anmen (Praça da Paz Celestial), das rosas favoritas em cerimônias de casamento até lanternas pendentes em ruas e letreiros de lojas em painéis comerciais, vê-se a cor em todos os cantos.

O vermelho significa um valor e um sentimento especial para os chineses, sendo tão importante quanto a boa sorte, felicidade, entusiasmo, paixão, justiça e revolução. Além disso, acredita-se que o vermelho é capaz de afastar o mal e trazer a prosperidade.

Na mentalidade do povo chinês, o vermelho simboliza um ambiente aconchegante e alegre. Em cerimônias de casamento, a noiva usa uma roupa vermelha e veste calçados vermelhos bordados com figuras de dragão e fênix e pode até cobrir toda a cabeça com um lenço vermelho. E toda a casa dos recém-casados deve ser decorada em vermelho.

O vermelho é ainda a cor do amor. Segundo a lenda chinesa, o Deus do casamento usa uma corda fina vermelha para amarrar os pés de namorados que se tornarão finalmente um casal. Na China, os casamenteiros são frequentemente chamados de "Miss Red" em homenagem a uma corajosa e perspicaz serva, personagem de um romance clássico-romântico, que ajudou a patroa a se casar com um jovem, apesar da oposição de sua mãe. Além disso, o casamento na China é conhecido como "ato vermelho", enquanto o funeral, "ato branco".

Durante o Festival da Primavera, a celebração mais importante do ano, não se pode esquecer dos ornamentos vermelhos, como recortes de papel, desenhos, brinquedos e bordados que enfeitam casas, ruas e espetáculos públicos. A cor é indispensável para as atividades comemorativas, pois os chineses acreditam que o vermelho traz paz, segurança, riqueza e alegria.

Na antiguidade, o vermelho era exibido nas paredes dos palácios e templos, nas portas dos departamentos governamentais e nas residências dos nobres, até em vestimentas dos funcionários públicos.

Nos tempos contemporâneos, o vermelho passou a representar a revolução, a cor que lembra o fogo, sangue, entusiasmo e luta. No século passado, as forças armadas criadas pelo Partido Comunista da China (PCCh) foram chamadas de Exército Vermelho e o território controlado pelo partido, de "Zona Vermelha".

Anos depois, foi fundada a República Popular Da China, que era conhecida no exterior como a "China Vermelha". O vermelho, a mesma cor do fundo da bandeira do PCCh, da bandeira nacional, do emblema nacional da China e até do lenço triangular que as crianças chinesas vestem no pescoço, é considerado um símbolo do sangue derramado pelo mártires.

Hoje em dia, em parques públicos, vê-se frequentemente idosos e homens de meia-idade que se reúnem pela manhã para cantar em voz alta. As canções favoritas deles são do tipo revolucionário, também chamadas "canções vermelhas". São exatamente essas canções que os acompanhavam na infância, adolescência e juventude.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040