Web  portuguese.cri.cn  
Desenhos animados da China entram no mercado internacional
  2010-01-29 09:32:47  cri

Desde julho de 2009, o canal infantil Nickelodeon Ásia, da companhia norte-americana Viacom, conta com desenhos animados chineses em sua programação. É a primeira vez que uma mídia internacional coloca em sua grade oficial desenhos animados originais da China. O programa dura uma hora e exibe os populares "Pleasant Goat and Big Big Wolf" e "Magic Wonderland", cobrindo 13 países e regiões asiáticos.

"Pleasant Goat and Big Big Wolf", produzido pela companhia de divulgação cultural "Dinamismo Original", da Província de Guangdong, foi lançado em julho de 2005. Até 2008, a animação foi exibida em mais de 60 estações de televisão da parte continental da China, de Taiwan e de outros países e regiões do sudeste asiático, sendo bem acolhida pelos espectadores. O filme baseado nesse desenho teve uma bilheteria de mais de 90 milhões de yuans, a maior na história dos filmes de animação chineses. "Pleasant Goat" é popular entre criança e adultos, sobretudo entre empresários. A gerente e presidente executiva da MTV da Grande China e do Sudeste Asiático, Indra Suharjono, explicou o motivo da compra do desenho:

"Uma das razões é que consideramos que a indústria de animação da China está crescendo e possui uma grande quantidade de espectadores. O programa Desenhos Animados Chineses é uma boa plataforma para promover a indústria de animação do país."

Nos últimos anos, a China vem estabelecendo diversas bases de produção de desenhos animados em cidades como Beijing, Tianjin, Hangzhou e Shenzhen. Estatísticas mostram que, entre 1993 e 2003, a produção total da animação chinesa foi de apenas 46 mil minutos. Porém, só em 2006, a produção de filmes chegou a 42 mil minutos, dobrou em 2007 e cresceu mais 30% em 2008, o que demonstra o rápido desenvolvimento da indústria no país.

Li Lisi, vice-presidente da empresa de Guangdong "Dinamismo Original", que é a companhia produtora de "Pleasant Goat and Big Big Wolf", afirmou que deixar o desenho animado entrar no internacional é prioridade da companhia.

"Essa é nossa meta, pois 'Pleasant Goat and Big Big Wolf' não é apenas uma desenho animado, mas sim um fenômeno cultural. A produção de animação na China já atingiu qualidade e nível mundial e precisa de uma plataforma para introduzir esses programas de boa qualidade ao mundo."

1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Celebridades chinesas celebram o Ano Novo Chinês

v Salas VIP mais luxuosas em aeroportos
mais>>
Aviso Vídeo
Transmissão ao vivo das comemorações do 70º Aniversário da Vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa

Transmissão ao vivo das comemorações do 70º Aniversário da Vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa

A China vai realizar no dia 3 de setembro, em Beijing, uma solenidade para comemorar o 70º Aniversário da Vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Antifascista Mundial, que incluirá um desfile militar com a participação de representantes e formações estrangeiras. O CRIpor transmitirá o evento ao vivo, através de textos, fotos e vídeos na página em português do CRI Online (http://portuguese.cri.cn/) e do Facebook "Cri Portuguese". Sejam bem-vindos a acessar nosso site e acompanhar a transmissão ao vivo do CRIpor!

Ranking dos textos mais lidos
• Filmes de Jia Zhangke despertam interesses dos brasileiros
• Sala de Visitas: Minha paixão pelo futebol me aproximou do Brasil - entrevista com o chinês, Wang Fan
• If you
• Bem vindo ao ano de macaco!
• Hainan - ótimo lugar para passar o inverno
• O Ano do Macaco e Suas surpresas
mais>>
Galeria de fotos

Segurança em ponto turísco de Chongqing vestido de "Macaco"

Congelados de bolhas de ar no Lago Abraham, Canadá

Zhang Liang posa para revista "Men's Uno"

Petiscos tradicionais de Zhejiang para Festa da Primavera
mais>>

• Fanzine Nº5, 2015

• Fanzine Nº4, 2015
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040