Web  portuguese.cri.cn  
Canção bonita como as águas do Rio Lijiang – conhecer a vida dos pescadores de Guilin
  2015-12-02 10:13:58  cri

Caro ouvinte, você está ouvindo a canção "Canção bonita como as águas do Rio Lijiang". Com isso, começa o programa especial "Escutar a China". Hoje, vamos viajar até Guilin.

Situada na Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, Guilin é conhecida como uma famosa cidade turística no sul da China. O Rio Lijiang, ao longo do qual é construída a cidade, é considerado o rio "mãe" do local. Os pescadores de Guilin que viviam em ambos os lados do rio, criaram uma forma de pesca especial. Hoje, vamos entrar numa pequena vila de pesca para conhecer a vida dos pescadores de Guilin.

Huang Yuechuang e Huang Yueliang são irmãos, e moram na vila Xingping, no distrito de Yangshuo, Guilin.

"Sou Huang Yuechuang, tenho 76 anos. Comecei a pescar desde que era um jovem de 18 anos. Já pratico pesca há quase 60 anos. Toda a minha família mora cá, ao lado do Rio Lijiang."

Eles são os melhores pescadores da vila, mas Huang Yuechuang sempre diz que só deus sabe o que vai ganhar.

"A ganha depende da sorte, e ainda dos animais que você cria, se eles são bons caçadores."

O animal a que Huang Yuechang se refere, chama-se biguá, é um tipo de animal que come peixe. Conhecendo a característica dos biguás, os pescadores de Guilin criam o animal e ensinam-lhes como ajudar na pesca.

"O pescoço do biguá é amarrado, assim, ele não consegue engolir a peixe. Não é difícil ensinar o animal, em apenas uma semana, eles irão saber o que é necessário fazer. É melhor ter um biguá velho como professor dos jovens, em apenas três vezes, os jovens aprendem a habilidade de pesca."

"Olha, olha! Que grande esse…difícil de puxar…olha, esse é uma carpa capim, e outro, e mais um!"

Na realidade, os irmãos têm um técnico especial quando pescam na noite. Eles utilizam a lâmpada de gás. Na noite, a luz atrai os peixes. Então, colocar uma lâmpada no barco ajuda bastante a concentrar os peixes. Na noite escura, pode se ver alguma luz no Rio Lijiang iluminando, parecem estrelas no céu. Este é o cenário de que os fotógrafos mais gostam.

"Acender uma luz no barco é realmente o que fazemos na pesca à noite. Os peixes não se movem quando sentem a luz, e aí, libertamos os biguás para mergulhar na água e pescar os peixes. Nós pescadores, não conseguimos agir tão rápido como os biguás, então, dependemos desse animal para pescar e não das nossas próprias mãos."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040