Web  portuguese.cri.cn  
Conheça as tradições alimentares da Festa do Barco-Dragão
  2015-06-23 14:55:26  cri

 


Os chineses celebram no 5º dia do 5º mês do calendário lunar chinês a Festa Duan Wu, conhecida também como a Festa do Barco-Dragão. Este ano, a festa acontecerá no dia 20 de junho.

Neste dia, tanto no norte como no sul da China, nas cidades ou na zona rural, o prato preferido em todas as casas é a pamonha de arroz. Por isso, o festival é chamado também de Festa da Pamonha. "Duan" significa o início. Antigamente, o 5º dia de cada mês chamava-se Duan Wu. Com o passar de tempo, esta festa fixou-se no 5º dia do 5º mês.

A Festa Duan Wu tem origem em uma antiga festa do dragão, totem de várias etnias chinesas. As regatas de barco-dragão e as pamonhas são legados culturais da festa do dragão. As pamonhas de arroz são uma comida tradicional nesta data. Como variam os costumes, em lugares diferentes, o recheio, a forma e o sabor das pamonhas são distintos.

Na Festa da Pamonha do ano 277 antes de Cristo, ao informar-se de que a capital de seu país, o Reino Chu fora ocupada pelas tropas do Reino Qin, o poeta Qu Yuan, não suportando a tristeza de ver sua nação ocupada, atirou-se no rio Mi Luo. Desde então, esta data converteu-se numa festa em memória do grande poeta e grande patriota. De 2000 anos para cá, Qu Yuan sempre viveu no coração do povo chinês.

Com o passar do tempo, as tradições de fazer pamonhas de arroz e remar barcos foram preservadas e se tornaram características importantes da Festa Duan Wu. O festival é também uma festa de poesia. Neste dia, as pessoas se reúnem para cantar poemas e é dessa forma que homenageiam o poeta talentoso Qu Yuan que faleceu há 2.200 anos.

Hoje em dia, os chineses já não atiram a pamonha de arroz "Zongzi" nos rios. O "Zongzi" se tornou uma comida típica da Festa Duanwu. Para preparar uma pamonha de arroz, são utlizadas folhas de bambu ou junco, arroz glutinoso e outros ingredientes como jujuba, pasta de feijão ou presunto. O preparo da comida é da seguinte forma.

Após lavar as folhas de bambu, pegue duas folhas e dobre-as em forma de um cone inverso. Preencha o cone com arroz glutinoso e recheie com jujuba, pasta de feijão ou presunto, e depois cubra com mais arroz glutinoso. Por fim, embrulhe as folhas com barbante. Cozinhe as pamonhas de arroz por cerca de quatro horas. A pamonha de arroz cozida tem um aroma gostoso de folha de bambu e arroz glutinoso.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040