Web  portuguese.cri.cn  
História da Festa do Meio Outono e as celebrações do festival
  2014-09-15 15:19:42  cri

O décimo quinto dia do oitavo mês do calendário lunar chinês é a Festa da Lua na China, conhecida também como a Festa do Meio Outono, sendo um dos festivais tradicionais mais importantes para o povo chinês. Neste dia, os chineses reúnem a família, comem o bolo lunar, apreciam a lua ou aproveitam para viajar. Então no programa de hoje, vamos falar sobre essa festa.

Na antiguidade chinesa, no propósito de orar para receber uma boa colheita, imperadores faziam sacrifícios ao espírito do sol, na primavera, e ao espírito da lua no outono. Esta cerimônia política durou até a última dinastia feudal – a dinastia Qing (1616-1911).

A Festa do Meio Outono se tornou um feriado nacional na dinastia Tang no século oito. O então imperador Li Longji era uma pessoa versátil, que gostava de apreciar a lua à noite. Numa noite do décimo quinto dia do oitavo mês do calendário lunar chinês, enquanto olhava para a lua, ele se imaginava voando lentamente para o céu, até chegar à lua, onde as deusas o recebiam ao mesmo tempo em que dançavam.

Depois de voltar à realidade, a imagem da dança sempre lhe surgia. Segundo suas recordações, ele anotou as melodias e criou a música《Canção do hagoromo de néon》, a qual se tornou uma obra-prima. A história da excursão mágica do imperador Li Longji foi transmitida ao povo e à medida que mais pessoas o imitavam, este dia se tornou um feriado nacional.

No outono, o céu apresenta-se limpo e sereno na maioria dos lugares da China. E na noite do meio outono, a lua cheia em seu maior esplendor se pendura no céu parecendo um prato de jade, simbolizando a reunião e a alegria das famílias. Nesta data, toda a família aprecia a lua, come bolos lunares, aproveitando o momento alegre da reunião. Portanto, na China, a Festa do Meio Outono também é chamada de Festa da Reunião. Se alguém não puder voltar para casa naquele dia, essa pessoa poderá olhar para a lua, a partir de sua janela, depositando as saudades de sua família.

O bolo lunar é a comida típica da Festa do Meio Outono. Inicialmente, ele era usado como oferta tributária para o espírito da lua. A maioria dos bolos lunares é redonda e com formato de lua cheia. Esses bolos também representam a reunião da família.

O bolo lunar é um tipo de alimento cozido, envolto de farinha de trigo, com recheios diferentes. Os recheios mais comuns são de nozes, pasta de jujuba, purê de feijão açucarado, gema do ovo, e sementes de lótus. No passado, o bolo lunar era feito em casa. Porém, hoje em dia há padarias especializadas na produção de bolos lunares. As condições atuais permitem que a produção fique cada vez mais esmerada e requintada.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040