Web  portuguese.cri.cn  
A fundação da nova China nas telas do cinema
  2011-01-19 14:21:11  cri

Olá, o programa de hoje vai falar e um evento marcante e determinante na história da China e que está retratado no filme "Fundação da República". Para quem gosta de história, atenção! O Cinemania está no ar!

O filme "A Fundação da República" estreou em 2009, ano em que os chineses comemoraram 60 anos de fundação da Nova China. A película traz uma série de acontecimentos baseados em fatos reais passados entre 1945 e 1949, período que antecedeu esse importante evento.

Os maiores protagonistas do filme são Mao Tsé-Tung, um dos principais fundadores da República Popular da China e do Partido Comunista do país, e Chiang Kai-shek, líder do Partido Kuomintang. Mais tarde, os dois se tornariam inimigos.

Depois da vitória na guerra de resistência à invasão japonesa em 1945, o Partido Comunista e o Partido Kuomintang se uniram para reorganizar o futuro incerto do país. O filme começa com a negociação entre o Partido Comunista e o Partido Kuomintang para evitar uma possível guerra civil. A negociação durou 43 dias e resultou na assinatura do "Acordo Shuangshi". No entanto, o descumprimento do acordo pelo Kuomintang piorou a relação entre os dois grupos, provocando a fatídica guerra civil que durou de 1946 e 1949. Com o apoio maciço dos partidos democráticos e da população do país, o Partido Comunista venceu a guerra e fundou a República Popular da China.

Passado os anos de conflito, o filme se concentra nos esforços para a formação desse novo país. Especialistas de diversos setores sociais contribuíram com o processo que tinha como objetivo dar à China um futuro glorioso.

Por exemplo, Zhangding, integrante do Instituto Central de Belas Artes, liderou o grupo que desenhou cinco opções do emblema nacional. Tian Han, famoso escritor chinês, compôs a letra do hino da China, musicada por Nie Er.

A cooperação multipartidária é o fio condutor do filme. Os partidos democráticos desempenharam um papel importante na fundação da República. Durante a guerra civil, eles apoiaram o Partido Comunista e, através das diversas parcerias, selaram com ele uma profunda amizade. A fundação da nova república é atribuída a essa união de forças. Song Qingling, Li Jishen e Zhang Lan são três dos representantes mais influentes desses partidos democráticos.

Com apenas três meses de filmagem, de fevereiro a maio de 2009, o filme estreou em 17 de setembro do mesmo ano simultaneamente na China, Hong Kong, Austrália, Taiwan e Estados Unidos. Embora "A Fundação da República" seja esteticamente grandioso, o investimento total foi de apenas 30 milhões de yuans (cerca de 4,548,000 de dólares).

"A Fundação da República" tem duração de 135 minutos, direção de Hang Sanping e Huang Jianxin, e roteiro de Wang Xingdong. Um número recorde de 170 atores participou do filme, entre eles Jackie Chan e Jet Li. Todos abriram mão de seus cachês, fato inédito na história do cinema chinês.

Jet Li interpretou Chen Shaokuan, general do exército e da marinha do Kuomintang. Durante o banquete em Chongqing, onde foi assinado o acordo de paz entre os partidos, ele conversa com um senhor. Orgulhoso de participar dos oito anos de resistência aos invasores japoneses, Chen Shaokuan diz não querer ver seus compatriotas lutando numa guerra civil. Caso isso aconteça, ele garante, vai renunciar a seu posto.

Jackie Chan participa de um momento marcante da época. Ele interpreta no filme o jornalista que entrevistou Li Jishen, presidente do Comitê Revolucionário do Kuomintang.

Apesar da distância em relação aos personagens que interpretaram, todos os atores foram elogiados pela maneira fiel como encarnaram os líderes retratados no filme. Zhang Guoli, por exemplo, chegou a emagrecer para o papel de Chiang Kai-shek.

Chen Kun interpretou Jiang Jingguo, filho de Chiang Kai-shek. No filme, os dois conversam em várias oportunidades. Esses diálogos revelam ao público a coragem e pensamento do jovem.

A notoriedade dos atores atraiu 200 milhões de espectadores, que geraram uma bilheteria de 400 milhões de yuans (cerca de 60,640,000 de dólares). Sobre o elenco estelar, o diretor Han Sanping disse:

"A participação dessas estrelas tem o poder de atrair público e ampliar a influência do filme, pois mescla arte com negócio. Essa estratégia é adotada há muito tempo por vários países do mundo"

Han Sanping afirmou que foi um desafio para ele trabalhar com tantas estrelas no mesmo filme e que "A Fundação da República" talvez mude o padrão do cinema chinês no futuro.

Além dos atores, a equipe técnica trabalhou de forma primorosa nos bastidores. Han Sanping avaliou o desempenho de desses profissionais.

"Três trabalhos de extrema importância num filme foram feitos por jovens com menos de trinta anos de idade. Revisão do roteiro; trilha sonora, composta pelo músico Shu Nan; e montagem, feita por um editor muito jovem."

O filme oferece aos chineses mais velhos um encontro com a história de suas próprias vidas. "A Fundação da República", dá aos jovens do país, e porque não os estrangeiros, a chance de enxergar no passado a origem do que a China é hoje.

 

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040