Web  portuguese.cri.cn  

• Premiê chinês: instituições financeiras da China possuem capacidade de resistir aos riscos
• Imprensa estrangeira cobre encerramento das sessões da APN e CCPPCh
• Li Keqiang: existem mais esperanças do que dificuldades para a economia chinesa
• Li Keqiang: consenso de ''uma só China'' é base de negociações para outras questões
• APN aprova relatório de trabalho do Conselho de Estado
• APN aprova relatório de trabalho de Supremo Tribunal Popular
• APN aprova orçamento para 2016
mais>>
APN e CCPPCh
• Poder de supervisão da Assembleia Popular Nacional da China
• Poderes legislativos da APN da China e de seu Comitê Permanente
• Sistema da Assembleia Popular e Assembleia Popular Nacional da China
• Funções da Mesa Diretora da APN da China
• Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
• Assembleia Popular Nacional
• Eleição dos deputados da APN
Reportagens
• Relatório de trabalho do governo é emendado segundo sugestões dos representantes das Duas Sessões

O diretor do Departamento de Informação do Gabinete de Pesquisa do Conselho de Estado da China, Liu Yingjie, disse recentemente que os representantes das sessões anuais da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, conhecidas como as "Duas Sessões", levantaram mais de cem sugestões quanto ao relatório de trabalho do governo, apresentado pelo premiê, Li Keqiang, durante a conferência plenária. Mais de 80% das sugestões foram aceitas.

• "Duas Sessões" dá prioridade ao bem-estar do povo

Foi encerrada nesta quarta-feira (16) em Beijing a 4ª sessão da 12ª Assembleia Popular Nacional (APN) da China, o que marcou o fim do evento anual do país conhecido como as "Duas Sessões". Com a aprovação do texto do 13º Plano Quinquenal, o planejamento do desenvolvimento socioeconômico da China nos próximos cinco anos torna-se mais claro e explícito. Durante o evento, a liderança de nível mais alto da China mostrou confiança em manter o crescimento econômico a um nível médio alto, e prometeu procurar mais benefícios em prol do bem-estar da população.

• Premiê: economia chinesa possui mais esperança do que dificuldade

Após o encerramento da 4ª sessão da 12ª Assembleia Popular Nacional, o primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, compareceu em uma coletiva de imprensa para responder às perguntas apresentadas pelos jornalistas chineses e estrangeiros. Segundo o premiê, a economia chinesa possui mais esperança do que dificuldade, e o governo mantém grande confiança no desempenho econômico do país a longo prazo.

mais>>
Acompanhe "Duas Sessões" com Florbela Guo
• Primeiro-ministro fala da dificuldade financeira e do pagamento da pensão
• Palavras-chaves para compreender melhor políticas da China
mais>>
Entrevista Exclusiva

• Embaixador de Portugal na China espera que reformas chinesas obtenham sucesso

• Entrevista com Embaixador do Brasil na China, Roberto Jaguaribe
mais>>
Fotos
mais>>
Perguntas e Respostas

1. O que são as "duas sessões" da China?

As "duas sessões" é como são chamadas as reuniões anuais da Assembleia Popular Nacional da China (APN) e do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh). A cada mês de março, são realizadas a sessão plenária da APN e a sessão plenária do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Os membros dos dois órgãos são eleitos a cada cinco anos. As "duas sessões" estão entre os eventos políticos mais importantes da China todos os anos.

2. O que é a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês?

A Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh) é uma organização da frente unida patriótica do povo chinês. Simplificando, o órgão serve como uma plataforma onde representantes de diferentes partidos, organizações, setores ou regiões expressam suas opiniões e sugestões quanto ao desenvolvimento do país. Os membros dos comitês de diferentes níveis da entidade apresentam suas opiniões e sugestões ao Partido Comunista da China e aos órgãos administrativos, através de relatórios, projetos e outros tipos de documentos.

Galeria de fotos

• Encerrada 4ª sessão da 12ª APN da China

• Governo chinês mostra atitude aberta e inclusiva na reserva de carros privados por internet

• China terá 200 mil ônibus públicos de energia renovável até 2020

• China condena 1.419 criminosos por danificar segurança nacional
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040