Web  portuguese.cri.cn  
Mo Yan: "não sou mestre de literatura"
  2012-12-14 21:05:03  cri
Depois de sua volta de Estocolmo onde recebeu o Prêmio Nobel de Literatura 2012, o escritor chinês, Mo Yan, informou hoje que ele não se considera um "mestre de literatura".

"O título de 'mestre' conta com um significado intrínseco, e se algumas pessoas me chamam de mestre de literatura, vou considerar um sarcasmo disfarçado, pois acredito que não estou qualificado para o título", indicou Mo Yan.

Ao responder se ele "continuará sendo um contador de histórias", como apontado em seu discurso de 7 de dezembro em Estocolmo, Mo revelou que um bom escritor deve entregar-se à escrita, em vez de reuniões e entrevistas de meios de comunicação.

O Prêmio Nobel de Literatura é um "beijo da morte" para alguns escritores, pois muitos deles não conseguiram continuar produzindo obras excelentes depois que ganharam o prêmio, revelou.

"Depois de ganhar um Nobel, um escritor pode se ver em uma vida que é ocupada por assuntos triviais", comentou, acrescentando que ele espera evitar essa situação.

Descrevendo sua viagem a Estocolmo como frutífera e uma experiência impressionante, Mo Yan disse que ele tem "muitos planos" para escrever, mas que descansará primeiro.

Em um discurso com título "contador de histórias" feito na Academia Sueca, Mo descreveu a si próprio como um contador de histórias, indicando que foi esta característica que lhe trouxe o prêmio.

As obras mais notáveis de Mo incluem "Sorgo Vermelho", "Rã" e "Seios Fartos e Quadris Largos", que foram traduzidas e publicadas em inglês, francês, sueco, espanhol, alemão, italiano e japonês.

Por Xinhua

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040