O jornal norte-americano, The New York Times, publicou recentemente um artigo escrito pelo estudante taiwanês, Han-Yi Shaw, intitulado "A verdade inconveniente por trás das Ilhas Diaoyu". O autor indica que as Ilhas Diaoyu fazem parte do território chinês desde sempre e que o Japão tem que reconhecer a história e não pode impedir o diálogo racional com a China devido a um crescente nacionalismo.

Segundo o artigo, o governo japonês reiterou que não existe uma disputa sobre o território. Embora na esfera global, a China e o Japão mantenham uma disputa sobre a soberania das ilhas, o governo nipônico ignorou a verdade histórica por trás da ocupação ilegal das Ilhas Diaoyu em 1895.

O Japão alegou que ambos os lados do estreito de Taiwan não se opuseram à dominação, sob o apoio dos Estados Unidos, das Ilhas Ryukyu, o que é um fato, mas o Japão não mencionou que nenhum dos dois lados do estreito de Taiwan é signatário do Tratado de Paz de São Francisco de 1951, com o qual, os Estados Unidos conquistaram o direito de administração da região, apontou o artigo.

O autor afirmou que o governo japonês tem obrigação de dar a conhecer ao povo a história das Ilhas Diaoyu, ao invés de incitar a emoção do público para complicar a relação sino-japonesa.

Tradução: Renato Lu

Revisão: Miguel Torres