Segundo informou ontem (27) a agência de notícias de Moçambique, a polícia da província de Tete, no centro do país, deteve um grupo que caçava elefante clandestinamente, com minas anti-tanque, com o propósito de retirar o marfim.

Segundo o porta-voz da polícia moçambicana, o grupo é composto por três moçambicanos e três zimbabuanos, que utilizavam minas anti-tanque para caçar os elefantes, e venderam depois o marfim no mercado negro, com grande lucro. Segundo a investigação levada a cabo pela polícia,entre os três envolvidos zimbabuanos, um é  policial, e as minas anti-tanque devem ter sido providenciadas por este.

Neste ano, ocorreram frequentemente em reservas naturais de Moçambique,os casos envolvendo grupos estrangeiros a caçar animais selvagens de forma ilegal. Segundo a reportagem, dezenas de elefantes foram mortos até ao momento.

Tradução:Guo Hao

Revisão:João Pimenta