A República Popular Democrática da Coreia (RPDC), lançou o satélite de observação da terra Kwangmyongsong-3 às 7h39 de hoje (13), desde a estação de Sohae, na província de Pyongan do Norte. Os EUA, Japão e Coreia do Sul consideraram o lançamento um fracasso, uma vez que o foguete portador "Unha-3" se separou e caiu apenas 1 minuto após descolar.

Na sequência do lançamento, o presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, se reuniu de imediato com os altos funcionários de segurança diplomática para discutir as opções de resposta e as cooperações com os países vizinhos na Península Coreana.

A RPDC anunciou no mês passado que lançaria o satélite Kwangmyongsong-3 em abril, mês escolhido por ser o centenário do nascimento do fundador do país, Kim Il-sung.

Tradução: Nina Niu

Revisão: Miguel Torres