6ª-Feira. 18 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Vice-presidente chinês encontra-se com presidente norte-americano (atualizado)
  2012-02-15 17:10:08  cri

O vice-presidente chinês Xi Jinping encontrou-se com o presidente norte-americano Barack Obama na manhã do dia 14, horário dos EUA. Na ocasião, Xi reiterou que a única solução para os dois países é a eliminação de distúrbios, manutenção da amizade e parceria.

Xi disse que a China está disposta a se esforçar, junto com os EUA, para manter a estrutura básica de benefício e ganhos mútuos nas relações econômicas e comerciais. Nas questões internacionais e regionais importantes, ambas as partes devem coordenar e cooperar mais para desempenharem papéis construtivos e responsáveis na salvaguarda e promoção da paz, estabilidade e desenvolvimento mundial.

Xi ainda assinalou que a China aprecia a posição norte-americana de persistência de "uma China" e espera ações concretas para a garantia da paz e do desenvolvimento dos dois lados do estreito de Taiwan, bem como das relações sino-norte-americanas.

Obama afirmou que tem dedicado esforços para a promoção de uma parceria com base no respeito, benefício e ganhos mútuos entre os dois países. Os EUA enaltecem o desenvolvimento pacífico chinês e consideram que uma China potente, próspera e estável favorece a prosperidade e estabilidade tanto na região Ásia Pacífico como no mundo inteiro.

No encontro, o presidente norte-americano reforçou a política norte-americana de "uma China". Ele acrescentou ainda que os EUA têm vontade de intensificar os diálogos, coordenações e cooperações nos mais diversos mecanismos, como é o caso do G20, nas questões dos armamentos nucleares iranianos, península coreana e situação síria.

No mesmo dia, o vice-presidente chinês Xi Jinping manteve uma conversação com seu homólogo norte-americano Joseph Biden ao participarem de um simpósio com empresários dos dois países.

O vice-presidente da China Xi Jinping, em visita aos Estados Unidos, disse no dia 14, horário dos EUA, que ambas as nações devem recorrer ao diálogo, em vez do protecionismo, para lidar com suas inquietações comerciais e econômicas.

Em uma reunião com seu homólogo norte-americano Joseph Biden e mais de 20 empresários chineses e norte-americanos, Xi disse que os laços econômicos e comerciais entre a China e os EUA servem como "lastro" e "hélice" para as relações bilaterais em geral.

O vice-presidente chinês Xi Jinping ainda se encontrou no dia 14, horário dos EUA, com o secretário de defesa norte-americano, Leon Panetta, e com o chefe do Estado Maior da tropa dos EUA, Martin Dempsey, no Pentágono, sede do Departamento de Defesa norte-americano.

Na ocasião, Xi disse que atualmente a China e os EUA têm cada vez mais interesses e responsabilidades comuns. Ambas as partes devem seguir a direção do desenvolvimento da parceria sino-norte-americana de benefícios e ganhos mútuos, intensificar as cooperações, resolver as divergências, bem como manter, construir e desenvolver bem a parceria cooperativa entre os dois países.

Tradução Xia Ren

Revisão Camila Olivo

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040