4ª-Feira. 7 . maio. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
• Festival da Primavera: ano novo chinês no calendário lunar

O Festival da Primavera, mais conhecido como Ano Novo Chinês, é o festival tradicional mais importante dos chineses. Como é baseado no calendário lunar, o ano novo chinês não tem uma data fixa no calendário gregoriano, variando entre o final de janeiro e meados de fevereiro.

O ano novo chinês possui uma história de 3.000 a 4.000 anos. Antigamente, as pessoas celebravam a boa colheita e davam as boas vindas ao início do novo ano.

Notícias
• Turismo aumenta durante Festa da Primavera
• Ban Ki-moon deseja feliz ano novo do dragão ao povo chinês
• Polícia de Beijing reforçará a segurança durante feriado da Festa da Primavera
• China entra no auge do transporte para Festival da Primavera
mais>>
Programa Especial


As performances tradicionais de vila Yaowan

Chineses festejam Ano Novo Chinês

Caminho de casa

Shaquille O'Neal participa de Gala Festival da Primavera Hunan TV

A atmosfera festiva mostra nas ruas de Nanjing

Celebração do Ano Novo Chinês em Roma
mais>>
• Feiras de Templo

A feira de templo é um tipo de atividade social dos chineses. Sua história remonta aos rituais de oferenda aos deuses do Céu e da Terra na Antiguidade. Posteriormente, se transformaria num mercado popular de troca de mercadorias e local de espetáculos culturais.

As feiras de templo costumam ser realizadas nas praças dentro ou fora dos templos quando da passagem de festas tradicionais ou em dias pré-determinados. Algumas só abrem durante o Festival da Primavera.

mais>>
mais>>
Leste - Shanghai

Centro comercial e cidade mais moderna da China, Shanghai está localizada no meio do litoral leste da China, e ainda preserva os costumes tradicionais da Festa da Primavera. É a chance de conhecer hábitos...

Oeste - Xi'an

O tom milenar de Xi'an não está presente apenas nos palácios e templos antigos, mas na vida cotidiana de seus habitantes. O clima é sentido mesmo pelo turista que visita a cidade pela...

Sul - Guangzhou

Como na maior parte do país, os moradores de Guangzhou começam a fazer os preparativos para o festival no dia 23 do 12º mês do calendário lunar.  Como na maior parte do país, os moradores de Guangzhou começam a fazer os preparativos para o festival no dia...

Norte - Shenyang

Uma das melhores opções para os turistas que visitam o país durante o período da Festa da Primavera é a cidade de Shenyang, especialmente àqueles que gostam de esportes de inverno ou querem se aproximar da cultura das...

Memórias da Festa da Primavera

Festa da Primavera de 1954, na Comuna Popular Agrícola de Xiejiatao, em Tangshan, província de Hebei. Chen Xiaocui provando roupa nova feita pela mãe.

Festa de Primavera de 1961: cidadãos de Nanjing comprando lanternas de flores no Templo de Confúcio.

Zodíaco chinês

Os estudos sobre a astrologia se iniciaram muito cedo na China. Graças aos astrólogos imperiais, conheciam-se os dias da mudança das estações e previam-se e interpretavam-se todos os sinais celestes.

Como se fala "Feliz Ano Novo Chinês " em mandarim

Aqui você vai aprender algumas expressões úteis. Na Festa da Primavera, você pode tentar cumprimentar os seus amigos chineses em mandarim. 
 

春(chūn)节(jié): Ano Novo Chinês

过(guò)年(nián): Celebrar o Ano Novo Chinês 

春(chūn)节(jié)快(kuài)乐(lè)!: Feliz  Ano Novo Chinês!

爆(bào)竹(zhú): Bombinha

饺(jiǎo)子(zi): Raviólis  

春(chūn)联(lián): Dísticos de primavera

年(nián)画(huà): Pintura de Ano Novo

Canções folclóricas da Festa da Primavera

Prelúdio da Festa da Primavera (春节序曲)

Jubilante (喜洋洋)

Alegria da Nova Primavera (新春乐)

Flores Bonitas e a Lua Cheia (花好月圆)

Noite Agradável (良宵)

Passo a passo(步步高)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040