O porta-voz da chancelaria chinesa, Hong Lei, afirmou hoje (30) que a China é a favor de que norte e sul da Península Coreana se empenhem pela conciliação e cooperação. O comentário foi feito em razão da promessa norte-coreana de cortar os contatos com o governo sul-coreano liderado por Lee Myung-bak. Hong Lei disse que a paz e estabilidade da região correspondem aos interesses comuns dos dois lados, e que por isso a China apoia gestos que possam aproximá-los.

O Comitê de Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia (RPDC) declarou hoje (30) que Pyongyung que cortará os contatos com o governo de Lee Myung-bak.

Segundo a declaração, o governo sul-coreano, liderado por Lee, impediu os sul-coreanos radicados no lado norte de darem pêsames pela morte de Kim Jong-il, pelo fato de "o líder ser tal qual um cidadão comum".

A declaração destaca que a RPDC não tem nenhum envolvimento no naufrágio do navio militar sul-coreano Cheonan e que os disparos de artilharia em direção à Ilha de Yeonpyeong foram uma medida de autodefesa. O texto afirma ainda que tais ações do governo de Lee Myung-bak ferem a dignidade suprema da RPDC.

Tradução: Renato Lu

Revisão: Débora Portela