Web  portuguese.cri.cn  
China confiante no crescimento estável do comércio exterior(atualizado)
  2011-12-15 17:20:45  cri

O porta-voz de imprensa do Ministério do Comércio da China, Shen Danyang anunciou, nesta quinta-feira (15), em Beijing, as previsões de evolução do comércio exterior do país em 2012. Apesar do desaceleramento do crescimento das exportações, o Ministério do Comércio mantém a confiança no crescimento estável do comércio exterior, e vai procurar um reajuste estrutural às atuais condições e promover o equilíbrio das exportações.

Segundo estatísticas alfandegárias, entre janeiro e novembro deste ano, o volume das importações e exportações da China atingiu US$ 3,30962 trilhões, uma subida de 23,6% em comparação com o mesmo período do ano anterior. As exportações e as importações representam, respectivamente, US$ 1,72401 trilhão e US$ 1,58561 trilhão deste valor. O superávit atingiu US$ 138,4 bilhões, uma queda de 18,2% em relação ao mesmo período do ano anterior.

Entre janeiro e novembro deste ano, o país recebeu capitais estrangeiros no valor de US$ 103,769 bilhões, uma subida de 13,15% em comparação com o mesmo período do ano anterior. No entanto, verificou-se uma redução do investimento proveniente dos EUA e da Europa. O desaceleramento econômico dos Estados Unidos diminuiu a sua capacidade de investimento no exterior, e as empresas da União Europeia foram gravemente afetadas pela crise da dívida.

Devido à instabilidade internacional, o comércio exterior da China enfrentará, nos primeiros três meses do próximo ano, uma situação mais complicada.

Tradução: Catarina Wu

Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
leia mais
v China confiante no crescimento estável do comércio exterior 2011-12-15 16:51:48
v A boa relação entre Brasil e China 2011-12-15 16:45:07
v EUA confirmam conversações com RDPC sobre "ajudas de nutrição"(atualizado) 2011-12-15 16:09:22
v Primeiro-ministro libanês reúne-se com comandante de suas tropas na ONU 2011-12-15 15:50:20
v Banco Central norte-americano não planeja ajudar bancos europeus (atualizado) 2011-12-15 15:39:49
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040