O Gabinete de Informação do Conselho de Estado chinês divulgou hoje (16) o livro branco sobre os progressos da erradicação da pobreza nas zonas rurais. O documento, que tem o título "Novos Avanços da China no Combate à Pobreza na Zona Rural", é uma retrospectiva e um resumo dos trabalhos na última década. De acordo com o estudo, o país já praticamente resolveu as questões de escassez de comida e de roupas para os habitantes rurais. Agora, os trabalhos do combate à pobreza entram numa nova etapa.

Na última década, com a expansão estável e rápida da economia chinesa, o país colocou os trabalhos de luta contra a pobreza no seu programa geral de desenvolvimento social e destinou uma verba significativa para a área.

O Dr. Tang Min, membro do think tank do Conselho de Estado chinês e vice-administrador do Fundo Empresarial Youcheng de Combate à Pobreza, considera que a luta ganhou novas características nos últimos dez anos.

"A primeira característica do trabalhos é a combinação com o desenvolvimento do Novo Campo. Na última década, uma série de políticas em prol do agricultor elevou o nível de vida dos habitantes rurais, como a isenção de impostos agrícolas, reforma do sistema de saúde, educação para os mais jovens e previdência aos idosos. A segunda característica é a adoção de um novo modelo de aplicação das verbas. Isso quer dizer que são os habitantes da zona rural que decidem as prioridades para a aplicação do dinheiro público, em vez da decisão orientada pelo governo, como no modelo anterior."

Pessoas com renda anual abaixo de 1274 yuans, equivalente a 200 dólares, são os alvos do projeto. As regiões com maior concentração de pessoas com baixa renda são as que recebem mais investimento público. De 2001 a 2010, o governo chinês destinou mais de 204 bilhões de yuans a essas áreas.

O número de pessoas pobres caiu de 94,4 milhões em 2000 para 26,8 milhões em 2010. A percentagem deste grupo na população da zona rural baixou de 10,2% para 2,8%. Com os êxitos, a China concretizou com antecipação a Meta do Milênio das Nações Unidas.

Segundo Tang Min, membro do think tank do Conselho de Estado chinês, a pobreza se divide em dois tipos: pobreza absoluta e pobreza relacionada. Para ele, a China já venceu a pobreza absoluta, superando questões como a falta de roupas e comida. Agora, os critérios para a definição da pobreza devem ser elevados.

"Depois de a China entrar no grupo dos países com renda média, devemos elevar também nossos critérios para definição da pobreza. Nos países com renda baixa, o nível é de 1,25 dólar por pessoa por dia, enquanto naqueles com nível médio, é de 2 dólares. Se adotarmos esse critério, ainda temos muitas regiões com estado de pobreza. "

Tradução: Li Mei

Revisão: Luíz Tasso Neto