Caro ouvinte. Boa noite. Estamos mais uma vez no quadro Aula de Chinês. Nós já aprendemos muitas coisas no aeroporto, tais como retirar bagagen, passar a alfândega. Agora, vamos sair do Aeroporto e vamos aprender palavras sobre o clima e o tempo de Beijing.

Bom, vamos aprender novos termos, ou novas palavras:

Primeiro,

Tiānqì, 天气, tempo, ou clima;

Tiān, t, i, a, n, Tiān, 天, 1º tom; caracter sozinho tem sentido do céu,

Qì, q, i, qì, 气, 4ºtom; caracter sozinho tem sentido do ar;

Então, Tiānqì, 天气, os dois caracteres Tiān e qì formam o tempo ou clima.

Vamos repetir,

Tiānqì, 天气,

Tiānqì; 天气,

Agora, wēndù, 温度, quer dizer, temperatura,

Wēn, w, e, n, wēn, 温, 1º tom, no sentido de temperatura;

dù,d,u, dù, 度, 4ºtom, no sentido de grau;

Os dois caractéres formam a palavra wēndù, 温度, temperatura.

Agora, mais dois caractéres que são mais usados quando falar sobre o tempo. Vamos lá,

Qíng, 晴, que significa tempo bom.

Qíng, q, i, n, g, 晴, 2º tom,

Outro caractér é yīn, 阴

Yīn, 阴, quer dizer, tempo ruim.

Agora, vamos aprender mais juntando as palavras:

Jīntiān Tiānqì qíng, 今天天气晴, ou jīntiān tiānqì hǎo, 今天天气好, em português, o tempo de hoje é bom.

Jīntīan, j, i, n, Jīn, 今, 1º tom, tiān, 天, igual a céu que já estudamos, os dois caractéres formam a palavra "hoje".

Então, Jīntīan Tiānqì hǎo, 今天天气好,

Jīntīan Tiānqì hǎo. 今天天气好.

Ou Jīntīan Tiānqì yīn, 今天天气阴, quer dizer, o tempo de hoje é ruim.

Agora, vamos para a temperatura, wēndù, 温度:

Wēndù,w,e,n, wēn, 温, 1º tom;

Dù, d, u, dù, 度, 4º tom;

Para qualificar a alta temperatura, é wēndù gāo, 温度高, ou gāo wēndù, 高温度.

Aquí, gāo é formada por g, a, o, gāo, 高, 1º tom.

O antônimo de gāo 高é dī 低, d, i, dī, 低, quer dizer, baixo.

Vamos para frases:

Jīntīan wēndù gāo, 今天温度高, quer dizer, a temperatura de hoje é alta;

Ou Jīntīan wēndù dī, 今天温度低, quer dizer, a temperatura de hoje é baixa.

Extendemos mais um pouco,

Jīntīan hěn rè, 今天很热, quer dizer, hoje é muito quinte.

Hěn, muito, h, e, n, 很, 3º tom; no sentido de muito, muita;

Rè, r, e, rè, 热, 4º tom, calor, quinte.

Enquanto lěng, l, e, n, g, lěng, 冷, é frio.

Jīntīan hěn lěng, 今天很冷, no sentido de hoje é muito frio.

Repetimos todas as frases:

Jīntīan Tiānqì hǎo, 今天天气好

Jīntīan Tiānqì yīn, 今天天气阴

Jīntīan wēndù gāo, 今天温度高

Jīntīan wēndù dī, 今天温度低

Jīntīan hěn rè, 今天很热

Jīntīan hěn lěng. 今天很冷

Bom, caro ouvinte. A aula de chinês de hoje fica por aquí. Até a próxima.

No vocabucário:

Tiānqì 天气

Qíng 晴

Hǎo 好

Yīn 阴

Wēndù 温度

Rè 热

Lěng 冷

Frases:

Jīntīan Tiānqì hǎo, 今天天气好

Jīntīan Tiānqì yīn, 今天天气阴

Jīntīan wēndù gāo, 今天温度高

Jīntīan wēndù dī, 今天温度低

Jīntīan hěn rè 今天很热

Jīntīan hěn lěng 今天很冷