A Expo Shanghai 2010 foi inaugurada hoje (30) à noite à beira do Rio Huangpu. Nos próximos 184 dias, 246 países e organizações internacionais vão se esforçar para concretizar o mesmo objetivo e discutir juntos sobre o tema "Melhor Cidade, Melhor Vida". Em 159 anos de história, essa é a exposição mundial com maior número de participantes, e a primeira a ser realizada em um país em desenvolvimento.

Além do presidente chinês, Hu Jintao, e outros líderes da China, 20 chefes estrangeiros de Estado participaram da cerimônia de abertura do evento realizada no Centro Cultural da Expo Shanghai. Artistas de vários países fizeram apresentações na cerimônia que durou cerca de duas horas, transmitindo uma voz de amizade e de paz a todo mundo. A alta tecnologia usada no show também deixou as pessoas sentirem uma vida futura ainda melhor.

O vice-premiê chinês e membro chefe do Comitê Organizador da Expo Shanghai, Wang Qishan, disse na cerimônia que a Expo Shanghai vai abrir a porta para o futuro e que a China vai oferecer serviço atencioso aos visitantes.

"A Expo Shanghai, como a primeira exposição mundial com tema sobre 'cidade', é uma plataforma de inovação, cooperação e intercâmbio entre os povos de diversos países. Ela vai abrir a porta ao futuro, dirigir nova maneira de vida, promover a harmonia entre a humanidade, a cidade e a natureza, impulsionar a construção de uma cidade segura, civilizada e feliz, e fortalecer o desenvolvimento humano completo. Com serviço atencioso e sorriso sincero, vamos deixar todos os visitantes sentirem uma Expo bem sucedida, maravilhosa e inesquecível na China."

Desde que a China conseguiu o direito de sediar Expo Shanghai, em 2002, personalidades de diversas áreas se esforçaram para garantir a realização do evento. Países e organizações internacionais superaram os diversos desafios causados pela crise financeira e cumpriram a tempo a construção e a decoração dos pavilhões. Shanghai investiu fundos para aperfeiçoar a infra-estrutura da cidade e oferecer serviços mais convenientes aos visitantes. Mais de 100 mil voluntários vão oferecer serviços de consulta, guia e informação no Parque da Expo e na cidade. Os cidadãos de Shanghai também participam ativamente nas "famílias da Expo" e esperam compartilhar com os amigos estrangeiros seus entendimentos sobre a família, a vida e a cidade.

A Expo Shanghai desperta a atenção das pessoas sobre o futuro desenvolvimento e o enfretamento dos desafios. O presidente do Birô Internacional de Exposição, Jean-Pierre Lafon, expressou suas espectativas sobre a Expo Shanghai.

"A Expo Shanghai escolheu como tema 'Melhor Cidade, Melhor Vida', o que mostra que, no futuro, a maioria da população mundial vai viver nas cidades. Nas próximas décadas, a população urbana do mundo chegará a 3 bilhões, o que vai nos estimular a melhorar as condições da vida dos habitantes urbanos dos países desenvolvidos e em desenvolvimento, pois eles estão enfrentando problemas como poluição, pobreza e segurança. Esta edição de Expo vai promover conhecimentos para construir cidades mais permanentes, mais justas, mais seguras e mais harmoniosas. Desejo uma Expo Shanghai 2010 bem sucedida!"

O presidente chinês, Hu Jintao, anunciou em seguida a abertura da Expo Shanghai.

"Eu declaro aberta a Expo Shanghai 2010."

Artistas de todo mundo apresentaram programas marvilhosos na cerimônia. Após o espectáculo, shows de fogos de artifício e chafarizes foram realizados nos dois lados do Rio Huangpu, mostrando os encantos especiais da Expo aos visitantes estrangeiros e chineses.

Prevê-se que mais de 70 milhões de pessoas visitarão a Expo Shanghai nos próximos seis meses. Além dos pavilhões multiculturais, eles ainda poderão assistir a mais de 800 programas e cerca de 20 mil shows de todo mundo.