Web  portuguese.cri.cn  
China publica relatório de auditoria para 2016
  2017-06-28 18:15:46  cri

A pedido do Conselho de Estado, a auditora-geral do Escritório Nacional de Auditoria da China, Hu Zejun, entregou na última sexta-feira (23) um relatório sobre a situação de execução do orçamento em 2016 ao Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN). O documento analisa os problemas graves na administração de finanças centrais e no uso das verbas importantes, além da violação disciplinar das instituições financeiras e das empresas estatais. O relatório destaca o reforço no monitoramento das principais áreas e a prevenção de riscos financeiros.

"No ano passado, havia 16 instituições públicas chinesas que usaram irregularmente 69 veículos oficiais. Por outro lado, as despesas de reuniões eram 4,81 milhões de yuans maiores que o orçamento. Entre eles, o Ministério dos Recursos Humanos e da Seguridade Social e o Ministério da Habitação e do Desenvolvimento Urbano e Rural ocuparam a maior proporção. Além disso, três entidades governamentais construíram novos escritórios, sem aprovação oficial."

Os dados referidos acima estão incluídos no relatório de vistoria. O Escritório Nacional de Auditoria da China assume responsabilidades na supervisão das finanças e manutenção da ordem econômica do país. O órgão divulga todos os anos, em junho, o levantamento que tem como objetivo informar a saúde financeira dos departamentos centrais no ano anterior.

O relatório conta com as situações de administração financeira central, execução do orçamento, uso de verbas especiais e implementação das políticas importantes. A auditora-geral, Hu Zejun, salientou que os trabalhos de auditoria devem ser feitos conforme a lei, visando impulsionar a reforma, revelar os principais riscos potenciais e contradições estruturais. Foram encontrados mais de 600 atos ilegais ou de violação disciplinar, em 2016, envolvendo 1.100 funcionários públicos.

"Os problemas ocorrem principalmente nas áreas que concentram os ativos e recursos estatais e o poder público. Cerca de 70% dos atos irracionais estão ligados à distribuição dos fundos financeiros, investimento, emissão de empréstimos e o financiamento público. Existem, ainda, o abuso de poder e as operações ilegais no processo. No ano passado, havia mais de 300 casos de prevaricação nos sectores: erradicação de pobreza, previdência social e preservação ambiental, envolvendo 450 funcionários de base."

Quanto aos problemas envolvendo a execução do orçamento pelos departamentos centrais, é importante recuperar os fundos e aperfeiçoar o sistema financeiro. As empresas centrais devem aumentar o saldo e melhorar as regras de administração. Para Hu Zejun, o governo precisa fortalecer o monitoramento sobre as principais áreas e a prevenção de riscos.

"Em primeiro lugar, devemos reforçar as coordenações para o monitoramento e a partilha de dados entre setores e regiões diferentes. Em segundo lugar, é necessário prestar mais atenção à supervisão sobre capacidades produtivas excessivas, eliminação da pobreza, proteção ambiental e investimento dos grandes projetos. Além disso, precisamos evitar as dívidas do governo local, ativos inadimplentes, 'shadow banking' e riscos das finanças da internet."

tradução:Zhao Yan

revisão:Diego Goulart

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040