Web  portuguese.cri.cn  
Mudanças e continuidades de Hong Kong desde o regresso à Pátria há 20 anos
  2017-06-23 19:48:09  cri

No dia 1º de julho de 1997, o governo chinês recuperou sua soberania sobre Hong Kong.Em breve, completarão vinte anos que Hong Kong regressou à Pátria. Quais são as mudanças e continuidades da região nas últimas duas décadas?

O ex-chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Tung Chee-Hwa, disse que a maneira de viver das pessoas locais não mudou quase nada, por exemplo, todas as quartas-feiras e domingos as pessoas vão assistir a corrida de cavalos, uma atividade muito popular na região.

"A maneira de viver e os costumes da gente não mudam. O que mudou é que tem cada vez mais pessoas que falam o mandarim, conhecem melhor o país e têm mais contatos com a parte continental da China. No passado, a economia de Hong Kong dependia muito dos comércios com os Estados Unidos e a Europa, mas agora, é mais ligada com o interior chinês. E esta é a maior mudança."

Nos últimos 20 anos, Hong Kong sofreu a crise financeira da Ásia, a epidemia de Sars, e a crise econômica mundial, mas continua mantendo sua alta velocidade de desenvolvimento. O secretário das Finanças de Hong Kong, Paul Chan Mo Po, afirmou:

"Em 2016, o PIB total de Hong Kong atingiu 2,5 trilhões de dólares de Hong Kong, ou seja, US$ 44 mil por pessoa, o que é maior do que o Japão e a Europa, e aumentou 60% em comparação com 1997. E a atual população empregada é cerca de 3,8 milhões de pessoas, 600 mil mais do que a de 1997. Além disso, a reserva financeira era de cerca de 370 bilhões de dólares de Hong Kong a vinte anos atrás, e agora o número se aproxima de um trilhão, aumentando 150%."

Nestas duas décadas, a importância de Hong Kong no sistema financeiro internacional não diminuiu, ao contrário, transformou-se de um centro financeiro regional para um centro financeiro internacional e um centro de administração de logística. Sobre as mudanças e continuidades de Hong Kong, o diretor do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Hong Kong, Zhang Xiaoming, resumiu que o que as pessoas não querem mudar, não muda, e o que muda representa o desejo de todos.

"As infraestruturas e o perfil da cidade mudam, as causas sociais de todos os aspectos progrediram, os contatos entre Hong Kong e o interior da China são mais estreitos, a região consegue apoio mais direto, mais completo e mais forte devido ao desenvolvimento do país, e Hong Kong tem intercâmbios exteriores mais amplos e uma influência internacional maior."

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Layanna Azevedo

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040