Web  portuguese.cri.cn  
Globalização domina discussões do Fórum de Desenvolvimento da China
  2017-03-21 16:30:29  cri

O Centro de Pesquisa do Desenvolvimento do Conselho de Estado (DRC, na sigla em inglês) concluiu ontem (20), em Beijing, a reunião anual do Fórum de Desenvolvimento da China 2017. Os participantes do evento discutiram a globalização sob o contexto do aumento da incerteza sobre o desenvolvimento econômico global. Para o presidente do Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII), Jin Liqun, todos os países são beneficiados da globalização.

"Acho que todos nós somos beneficiados. Podemos nos diferenciar um de outro na eficiência do desenvolvimento, mas eu nego absolutamente que existam perdedores. Se há perdedores, esses países devem reajustar suas políticas domésticas. Devemos observar que os países em desenvolvimento bem-sucedidos têm comportamento excelente no planejamento e execução das suas políticas domésticas. Devemos notar também que muitos países em desenvolvimento se beneficiaram com a globalização sob a ordem internacional dominada por países desenvolvidos."

Na opinião do Jin Liqun, o compartilhamento dos interesses e uma administração global melhor devem marcar o século 21. Mas isso não significa que todos os países serão beneficiados nesse processo. Isso porque, para alguns, a reforma doméstica será indispensável. Para o presidente do BAII, a disparidade dos benefícios é um dos motivos que leva a globalização a enfrentar certas frustrações.

"A globalização e a integração da economia global têm sofrido alguns reveses por uma razão: a polarização dos rendimentos e a diferença entre os países quanto aos benefícios que obtiveram. Essa é a maior preocupação do público, sobretudo nos países que não alcançaram benefícios significativos."

A opinião do Jin Liqun ganhou respaldo do ex-secretário do Tesouro norte-americano, Jacob Lew. Para ele, a diferença de políticas domésticas provocou o compartilhamento desequilibrado dos benefícios. O mundo deve estudar uma aceitação mais ampla da globalização, disse Lew.

"Os elaboradores de políticas como nós, numa reunião dessa ou no G20, devem explicar ao público não apenas questões técnicas complexas, mas também as mudanças que essas políticas podem causar à vida das pessoas e ao mercado de empregos. Devemos estudar minuciosamente uma aceitação mais ampla da globalização pelo mundo. Se o 'bolo crescer', convenceremos provavelmente com maior facilidade as pessoas a acreditar no lado positivo da globalização. No caso de cada um poder desfrutar de sua fatia, será mais fácil convencer a população."

Tradução: Inês Zhu

Revisão: Rafael Fontana

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040