Web  portuguese.cri.cn  
Medicamento tradicional chinês é avalizado com padrões internacionais
  2017-01-26 19:45:41  cri

O famoso medicamento tradicional chinês Dantonic passou recentemente por exame clínico em três etapas pela Administração Federal de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos (FDA, na sigla em inglês). O exame chamou a atenção do setor farmacêutico mundial por avaliar com padrões internacionais um medicamento baseado nas ervas chinesas. A Tasly Pharm, fabricante do Dantonic, está se esforçando para uma produção em maior escala, envolvendo desde a pesquisa e inovação tecnológica até a manufatura.

Na linha de produção moderna da fábrica Tasly Pharm, localizada em Tianjin, o medicamento Dantonic está sendo embalado para ser transportado para o mercado de todo o mundo.

Popular na China há décadas, o medicamento é utilizado no tratamento de angina de peito crônica e estável, uma ameaça frequente para as pessoas com idade média e avançada. Para o gerente da farmacêutica, Zhu Yonghong, a aprovação do Dantonic no exame comprovou a segurança e o efeito do medicamento tradicional chinês.

"Isso significa que nós passamos no exame mais rigoroso do mundo, comprovando o fato de que o medicamento tradicional chinês é seguro, eficaz, e de qualidade controlável. É um passo marcante no caminho de internacionalização dos medicamentos tradicionais chineses."

Desde a condecoração da pesquisadora de medicina tradicional chinesa Tu Youyou pelo Nobel de Medicina, até ao uso de terapia de ventosas pelo nadador norte-americano Michael Phelps durante os Jogos Olímpicos de Londres, a medicina tradicional chinesa está ganhando espaço em todo o mundo.

No entanto, o caminho de internacionalização da medicina tradicional chinesa é difícil. Um dos motivos é a barreira no conhecimento sobre a medicina chinesa. Diferentemente da medicina ocidental, muitas vezes voltada para aliviar os sintomas, a medicina tradicional chinesa foca em recuperar e manter o bom estado de saúde. Porém, como o medicamento chinês é baseado em ervas e minerais, a mídia estrangeira aborda a falta de padrões unificados nas receitas dos medicamentos tradicionais chineses, assim como teor excessivo de metais pesados nas suas fórmulas.

Para o gerente Zhu Yonghong, para superar essa barreira, é preciso concretizar a digitalização e a padronização em todo o processo de produção. Até o momento, a Tasly Pharm já concluiu o registro de patentes em 32 países, e criou, no estado norte-americano de Maryland, a base que abrange a produção, pesquisa, exposição e treinamento.

"O medicamento chinês, na saída para o exterior, precisa ser reconhecido por regulamentos médicos estrangeiros. No passado, o medicamento era exportado como uma espécie de comida ou por meio dos imigrantes chineses, e não era usado oficialmente pela sociedade local", explica Zhu. "Mas, se ele tiver certificado pelo regulamento jurídico, entrará verdadeiramente na sociedade desses países. A nossa meta é fazer o medicamento tradicional chinês reconhecido por especialistas renomados na área dos EUA e da UE."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040