Web  portuguese.cri.cn  
China fortalece cooperações internacionais para capturar corruptos foragidos
  2016-12-09 18:40:05  cri

Hoje, 09 de dezembro, é o Dia Internacional contra Corrupção definido pelas Nações Unidas. A ONU pede sempre neste dia que todos os países realizem propagandas anticorrupção para divulgar a ideia de que todo mundo tem a responsabilidade de lutar contra a corrupção.

Em 2016, a China conseguiu novos avanços nas cooperações internacionais de combate à corrupção, na captura dos corruptos fugitivos no exterior e na procura dos bens roubados.

No dia 16 do mês passado, Yang Xiuzhu, a número um dos cem procurados da "ordem de captura vermelha" lançada pelo governo chinês, voltou à China para se entregar à justiça, terminando sua fuga de 13 anos em seis países diferentes.

Quatro dias antes, o número cinco dos cem procurados da ordem de captura vermelha, Yan Yongming, também acabou com a fuga de 15 anos e voltou da Nova Zelândia à China para se entregar à polícia.

Sobre os êxitos do combate à corrupção, o responsável do Gabinete Central de Procura dos Fugitivos e diretor do Departamento de Cooperações Internacionais da Comissão Central para a Inspeção da Disciplina do Partido Comunista da China, Liu Jianchao, afirmou:

"Até novembro, a Operação 'Rede do Céu' capturou neste ano 908 fugitivos de mais de 70 países e regiões. Entre eles, 122 são ex-funcionários públicos e 19 pertencem ao grupo dos cem procurados da ordem de captura vermelha. O valor dos bens procurados atingiu 2,312 bilhões de yuans. Desde o início da procura dos corruptos foragidos e dos bens roubados em 2014, foram capturadas em total 2.442 pessoas e restituídos 8,5 bilhões de yuans."

Esses números refletiram o fortalecimento das cooperações internacionais entre a China e outros países na luta contra a corrupção em 2016. Em novembro deste ano, a China assinou com o Canadá o primeiro acordo sobre o compartilhamento e a restituição dos bens roubados. Foi a primeira vez que a China extraditou um corrupto da França neste ano. E também foi a primeira vez que a China realizou cooperações com a Associação de Nações do Sudeste Asiático no ano corrente. Na Cúpula de Hangzhou do G20 realizada em novembro, os líderes de todos os países participantes aprovaram os Princípios de Alto Nível do G20 para a Procura dos Fugitivos e dos Bens Roubados.

Liu Jianchao revelou que a China está participando ativamente da elaboração dos regulamentos internacionais concernentes para que a captura dos fugitivos e a restituição dos bens roubados se tornem um consenso internacional.

"Repetimos em várias ocasiões internacionais as ideologias de procura dos fugitivos e dos bens roubados, e muitas dessas ideologias foram inscritas nos documentos de cooperações bilaterais ou multilaterais. Além disso, a China lançou propostas e realizou negociações com os países envolvidos para elaborar os regulamentos concernentes, o que é mais uma importante contribuição da China para a luta contra a corrupção na arena internacional."

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Rafael Fontana

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040