Web  portuguese.cri.cn  
China quer continuar contribuir para proteção do ambiente climático do mundo
  2014-11-25 17:24:37  cri

A Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas será realizada entre o dia primeiro e o dia 12 do próximo mês, em Lima, capital peruana. A delegação chinesa enviada ao evento começou sua viagem hoje (25), a partir de Beijing. Na coletiva de imprensa realizada antes da viagem, os principais negociadores chineses disseram que a China vai continuar a assumir seus deveres internacionais, que correspondem a seu nível de desenvolvimento, capacidade e responsabilidade, para contribuir mais à proteção do ambiente climático global.

O vice-presidente e negociador chefe da delegação chinesa, Su Wei, disse:

"O governo chinês quer que todas as partes envolvidas aproveitem bem a Conferência de Lima para aplicar ativamente os consensos e transformá-los em ações antes de 2020. Os países desenvolvidos devem se esforçar mais na redução de emissões e cumprir suas promessas de dar apoio financeiro, tecnológico e de auxílio à melhora de condições operacionais para os países em desenvolvimento."

Su Wei sublinhou que os países desenvolvidos ainda não cumprem bem suas promessas, especialmente no que tange à ajuda financeira:

"A Convenção-Quadro da ONU sobre Mudanças Climáticas já foi elaborada há mais 20 anos, mas as negociações sobre fundos e transferência de tecnologias ainda não avançaram muito. Os países em desenvolvimento sentem muito a falta de apoio financeiro dos países desenvolvidos. Por exemplo, na Conferência de Copenhague, os países desenvolvidos prometeram dar até 2020, anualmente, uma ajuda de 100 bilhões de dólares americanos aos países em desenvolvimento, mas, até agora, tais promessas ainda estão apenas no papel."

A delegação chinesa revelou à imprensa que, mesmo com muitas dificuldades de desenvolvimento, a China ainda ajuda ativamente outros países em desenvolvimento e criou o Fundo de Cooperação Sul-Sul para Mudanças Climáticas. Até agora, o governo chinês já investiu 270 milhões de yuans neste fundo.

No início deste mês, a China e os Estados Unidos publicaram uma Declaração Conjunta para Enfrentar Mudanças Climáticas, indicando claramente seus objetivos de ações. O presidente da delegação chinesa, Xie Zhenhua, acha que isso vai influênciar positivamente a Conferência de Lima:

"Após a Cúpula da APEC, os líderes chineses e americanos publicaram essa declaração conjunta, enfatizando que todos os países devem adotar ações efetivas para tratar dos problemas trazidos pelas mudanças climáticas. Achamos que o documento sino-norte-americano impulsionará muito o processo das negociações multilaterais sobre as mudanças climáticas."

Nesta declaração, o governo chinês definiu seu objetivo para 2030, qual seja, de que a emissão de dióxido de carbono não vai aumentar mais, e as energias não petrolíferas, ou seja, livres da dependência do carbono, vão ocupar mais 20% no consumo energético geral.

Xie Zhenhua revelou que a China vai continuar mudando sua maneira de crescimento e persistirá no caminho do desenvolvimento verde e de baixo carbono, para cumprir suas promessas.

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Bráulio Calvoso

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040