Web  portuguese.cri.cn  
Xi Jinping explica visão da China na 3ª Cúpula de Segurança Nuclear
  2014-03-25 15:10:48  cri

Foi inaugurada às 15h de ontem (24) em Haia, na Holanda, a 3ª Cúpula de Segurança Nuclear. Líderes e representantes de 53 países e responsáveis de cinco organizações internacionais participam do evento. O presidente chinês, Xi Jinping fez um discurso explicando a visão chinesa sobre a segurança nuclear.

O primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, também discursou na cerimônia de abertura, reiterando o foco desta reunião.

"Sejam bem-vindos a Haia, cidade internacional da paz e justiça. Há pouco tempo atrás, nós comemoramos o centenário do Palácio da Paz. Nos últimos cem anos, o local tem promovido a estabilidade mundial através da cooperação internacional e se tornou um símbolo de paz. As discussões de hoje e amanhã vão focar num ponto só, que é como prevenir o terrorismo? Ou melhor dizendo, devemos prevenir que os terroristas tenham acesso aos materiais nucleares e assim permitir uma utilização e preservação desses materiais de uma forma mais eficaz e segura."

A presidente da Coreia do Sul, país organizador da última cúpula, Park Geun-hye, e o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, também fizeram seus discursos. A seguir, os líderes dos principais países do evento apresentaram suas políticas e medidas para reforçar a segurança nuclear. O presidente chinês, Xi Jinping, foi o primeiro a falar.

Xi Jinping abordou principalmente o "reforço da segurança nuclear e a prevenção do terrorismo nuclear". Ele explicou que a visão chinesa sobre o assunto é composta por quatro equilíbrios: equilíbrio entre desenvolvimento e segurança, entre direito e responsabilidade, entre autonomia e cooperação, e equilíbrio entre meta em curto prazo e meta em longo prazo.

Xi Jinping manifestou também a firme posição chinesa na garantia da segurança nuclear. Ele disse que a China vai reforçar firmemente sua capacidade de manter seguros os materiais nucleares e participar da construção de um sistema internacional justo, cooperativo e com base no benefício recíproco. O país irá também apoiar as cooperações internacionais chefiadas pela Agência Internacional de Energia Atômica além de desempenhar um papel construtivo na manutenção da segurança nuclear em longo prazo.

Para os participantes da cúpula, reforçar a segurança e prevenir o terrorismo nuclear são desafios comuns para a comunidade internacional nos próximos anos. Todos os países têm a obrigação de manter em segurança os materiais e instalações nucleares. O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, disse que está pronto em qualquer momento para oferecer assistências necessárias no processo de alcançar a plena segurança nuclear no âmbito global.

"A mensagem que gostaria de transmitir hoje é que sempre seja o primeiro a agir, e não fique à espera observando. O grande desafio que enfrentamos hoje é a falta de uma liderança eficaz. Vamos nos esforçar de mãos dadas para criar um mundo mais seguro, um mundo sem ameaça de arma e terrorismo nuclear. Eu próprio estou preparado em qualquer momento para ajudar a alcançar a meta."

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Luiz Tasso Neto

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040