Web  portuguese.cri.cn  
ONU confirma utilização de armas químicas na Síria
  2013-09-17 10:39:37  cri

A ONU confirmou nesta segunda-feira (16) a utilização de armas químicas na Síria. O Conselho de Segurança (CS) reuniu-se à porta fechada. O secretário-geral da ONU, Ban- Ki-moon, participou na reunião e apresentou um relatório de cinco folhas que aponta que as amostras coletadas oferecem uma evidência "clara e convincente" do uso de armas químicas, sem especificar, no entanto, que lado usou essas armas químicas.

Ban Ki-moon ressaltou que, devido à insegurança vivida na Síria, o grupo de investigação não pode verificar a extensão total da área em que as armas químicas foram utilizadas, nem o número total de feridos e mortos. Ban indicou que o grupo da ONU ainda não terminou a investigação e que voltará, o mais brevemente possível, à Síria.

O secretário-geral da ONU expressou o seu choque e lamentou o resultado do relatório, condenando a utilização de armas químicas. Ele indicou que essa ação viola seriamente o Direito Internacional e será punida.

Ban Ki-moon congratulou a Síria pela adesão à Convenção para a Proibição de Armas Químicas e ao acordo entre a Rússia e os EUA sobre o tratamento das armas químicas do governo do país. Ban Ki-moon apelou ao CS para que este tome medidas para garantir a concretização desse acordo. Ele reiterou que as negociações são o único caminho para resolver a crise síria de forma sustentável.

Tradução: Lucas Xu

Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Atriz Lin Qingxia posa para revista ELLE

v Bruce Hazara, "Bruce Lee do Afeganistão"
mais>>
Aviso Vídeo
Caro amigo, a CRI vai transmitir ao vivo em português a celebração do 15º aniversário do retorno de Macau à China. Eis a nossa programação:

- 19 de dezembro, das 20h00 às 21h00 (horário de Beijing): Transmissão do Espetáculo de comemoração.

- 20 de dezembro, das 09h30 às 10h10 (horário de Beijing): Transmissão das atividades comemorativas e da cerimônia de posse do 4º governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).

Acompanhe os dois eventos no site da CRI em português: http://portuguese.cri.cn. Obrigado por estar conosco!

Ranking dos textos mais lidos
• Entrevista com João Francisco Pinto, diretor de Informação de Programas dos Canais Portugueses da TDM
• Sala de Visitas: Eduardo Meira, professor de português em Shijiangzhuang, fala sobre músicas brasileiras e chinesas
• Abra a sua janela
• A Arte da Chaleira Zisha
• Entrevista com a Directora da Direção dos Serviços de Turismo de Macau - Dra. Maria Helena de Senna Fernandes
• Entrevista com fadista portuguesa Liana
mais>>
Galeria de fotos

Animais estudiosos

Árvore de Natal da Lagoa Rodrigo de Freitas

Paisagem surpreendente de Jiuzhaigou no inverno

Paisagem incrível da Montanha Tianshan
mais>>

• Fanzine Nº4, 2014

• Fanzine Nº3, 2014
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040