Web  portuguese.cri.cn  
Lançamento de Shenzhou-10 abre uma nova etapa espacial na China
  2013-06-13 18:23:33  cri




A nave espacial Shenzhou-10 foi lançada na terça-feira(11) às 17h38, no horário de Beijing, no Centro de Lançamento de Satélites de Jiuquan, em Gansu, província do noroeste da China. A nave entrou em órbita com precisão, e dentro do horário previsto. Cerca de 20 minutos após o lançamento. O responsável, Zhang Youxia, declarou o sucesso do lançamento.

Dez anos passaram desde que a China deu o seu primeiro passo em direção ao espaço. O astronauta chinês, Yang Liwei, materializou esse progresso histórico, na missão Shenzhou-5. Nos últimos dez anos, dez astronautas foram transportados para o espaço, incluindo duas mulheres.

O presidente chinês, Xi Jinping, esteve com os astronautas antes do lançamento. Na ocasião, o líder chinês indicou que esta é a quinta missão tripulada na história da China. As missões representam o sonho chinês na exploração espacial. "Estamos orgulhosos de vocês. A vossa missão é sagrada e gloriosa. Desejo sucesso e aguardo o vosso triunfo." Sentenciou Xi.

Os três astronautas chineses Nie Haisheng, Zhang Xiaoguang e Wang Yaping vão viver 15 dias no espaço. A missão Shenzhou-10 será a mais longa de sempre, do programa chinês, e usará, pela primeira vez, o sistema de transporte espacial tripulado. Durante esse período, serão realizadas uma acoplagem automática e uma acoplagem manual com o módulo não tripulado Tiangong-1.

Os três astronautas vão entrar em Tianggong-1 e realizar experiências de medicina e tecnologia. Além disso, a astronauta feminina Wang Yaping será a primeira professora espacial da China, dando aulas aos jovens na Terra e realizando intercâmbios sobre reconhecimentos do Espaço.

O lançamento da missão Shenzhou-10 abriu uma nova etapa espacial na China. Além de Soyuz, a nave espacial russa, Shenzhou-10 é a única que poderá realizar transportes de pessoal e abastecimentos entre a Terra e o espaço. A porta-voz do programa espacial chinês, Wu Ping, ressaltou que com as experiências Shenzhou-8 e Shenzhou-9, a nave e o foguete espaciais foram aperfeiçoados com um desempenho mais estável, e são mais confiáveis e seguros. O sistema de transporte espacial tripulado composto pelo foguete Changzheng-2F, e nave espacial de série Shenzhou entrou numa fase prática.

Desde o início do projeto espacial tripulado em 1992, a China obteve progressos na fase de retorno do espaço, atividades fora da nave espacial e acoplamento de módulos. O país vai lançar mais naves espaciais tripuladas, naves cargueiras, e construir mais salas para ensaios em breve, e construirá a sua própria estação espacial por volta do ano de 2020.

Tradução: Lucas Xu

Revisão: João Pimenta

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040