Web  portuguese.cri.cn  
Receita de Jiaozi
  2010-01-19 15:22:18  cri








Fazer o Jiaozi, um dos pratos mais tradicionais da China, é bem fácil. Acompanhe o processo, passo a passo, no nosso vídeo. Aqui, segue a receita.

Ingredientes para a massa:

500g de farinha de trigo

200ml de água morna

1 colher de chá de sal

Em uma tigela, coloque a farinha e o sal e vá acrescentando a água aos poucos, mexendo sempre até que a mistura fique homogênea. A massa não pode ficar pegando; ela deve se desgrudar facilmente dos dedos.

Depois de pronta, deixe-a descansar por 30 minutos na tigela tampada e polvilhada com farinha de trigo.

Polvilhe farinha de trigo sobre uma superfície lisa e abra a massa até deixá-la bem fina. Depois, com a boca de um copo, corte-a em círculos concêntricos.

Ingredientes para o recheio de carne:

1kg de carne moída (preferencialmente de porco)

1/3 de um pé médio de acelga

1/3 de um pé médio de repolho

3 dedos de gengibre ralado

1 colher de sopa de molho shoyo

1 colher de café de vinagre de arroz chinês

Sal a gosto

Glutamato monossódico (Ajinomoto) a gosto

Em uma tigela, misture a carne com o gengibre. Acrescente o sal, o shoyo e o vinagre. Incorpore à mistura o repolho picado e a acelga. É importante que todos os vegetais estejam bem picados para que não perfurem a massa do Jiaozi.

Pegue a massa cortada em círculo e a coloque no centro de sua mão. Sobre ela, largue uma colher de café do recheio. Feche primeiro a massa no centro superior e, depois, comece a fechar um dos lados com pequenas dobrinhas. O processo é semelhante ao do pastel. Certifique-se de que a massa esteja bem fechada, para que o ravióli não abra durante o cozimento. Coloque-os sobre um prato polvilhado com farinha de trigo (a farinha vai garantir que os jiaozi não grudem durante a fervura).

Na água fervente, mergulhe os raviólis um a um e tampe a panela. Quando voltar a ferver, acrescente um copo de água fria. Repita o processo por duas ou três vezes (para recheios de carne, é aconselhável deixar ferver por três vezes). Retire-os da água com uma escumadeira e sirva quente (jiaozi frio faz mal para o estômago!), acompanhados do molho.

Ingredientes para o molho:

1 porção de molho shoyo

1 porção (igual) de vinagre de arroz chinês (escuro)

Cebolinha picada a gosto

Sal a gosto

Se quiser, esmague também um dente de alho e acrescente à mistura

Agora que você já sabe preparar o Jiaozi, use a criatividade para variar os recheios, acrescentando os vegetais ou a carne da sua preferência. Para fazer a versão vegetariana da receita, prefira legumes que não necessitem de pré-fervura. Um truque para não deixar o ravióli vegetariano magrinho é acrescentar ovos levemente mexidos aos vegetais.

Esperamos que goste!

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Paisagem serena em Kanas, noroeste da China

v Tom Cruise posa para a revista "W"
Aviso Vídeo
• Reunião anual do Fórum Asiático de Bo'ao

Caro ouvinte, a Rádio Internacional da China transmitirá ao vivo a cerimônia de abertura da reunião anual do Fórum Asiático de Bo'ao no dia 15 de abril, a partir das 10h (horário Beijing).

O evento será realizado em Bo'ao, na Província de Hainan, sul da China.

Acesse http://portuguese.cri.cn  para acompanhar a nossa programação. Agradecemos a sua atenção!

• Rádio Internacional da China

A Rádio Internacional da China está reformulando toda a sua programação. A partir de 1º de janeiro, ela estará mais informativa, dinâmica e interativa. Aguarde as novidades que a CRI está preparando para você!

Ranking dos textos mais lidos
• Festival Internacional de Cinema de Beijing: a capital chinesa e o brilho da sétima arte
Terminou, no dia 28 do mês passado, o 2° Festival Internacional de Cinema de Beijing. O evento, considerado por muitos um sucesso, durou seis dias e contou com a presença dos presidentes de 15 renomados festivais de cinema do mundo, bem como de 300 diretores e atores chineses e estrangeiros.
• Ang Lee, o diretor chinês que alcançou enorme sucesso nos Estados Unidos
O Cinemania tem apresentado, em programas anteriores, vários diretores que fazem sucesso não só na China mas um pouco por todo o mundo. John Woo e Wong Kar-wai são bons exemplos disso. No entanto, raros são os diretores que alcançaram o sucesso comercial e o favor da crítica da forma como o conseguiu Ang Lee, um dos mais relevantes cineastas chineses das últimas décadas.
mais>>
Galeria de fotos

As comidas mais caras do mundo

Cosplay de Lara Croft, estrela do famoso jogo "Tomb Raider"

Zhouzhuang - vila abundante de água

Hermès apresenta coleção de animais a partir de bolsas
mais>>

• Fanzine Nº2, 2012

• Fanzine Nº1, 2012
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040